哲学史讲演录 第一卷

《哲学史讲演录 第一卷》为德国古典哲学家黑格尔著，贺麟、王太庆译，商务印书馆出版，属“汉译世界学术名著丛书”。本书1959年9月新1版，1983年8月北京第6次印刷，32开，印张12 1/4，插页4，字数281千。书名页及版权页显示，本书主要根据德国斯图加特弗罗曼斯出版社1928年全集本译出，该全集本由Hermann Glockner编。卷首《汉译世界学术名著丛书 出版说明》由商务印书馆编辑部1981年1月撰，说明该馆历来重视移译世界各国学术名著，从五十年代起更致力于翻译出版马克思主义诞生以前的古典学术著作，同时适当介绍当代具有定评的各派代表作品；这些译本过去以单行本印行，难见系统，汇编为丛书以便研读查考和文化积累；由于采用原纸型，译文未能重新校订，体例也不完全统一，凡是原来译本可用的序跋都一仍其旧，个别序跋予以订正或删除。目录显示，本卷内容包括开讲辞、哲学史讲演录、导言，导言下分甲“哲学史的概念”、乙“哲学与其他知识部门的关系”、丙“哲学史的分期、史料来源、论述方法”；其后为“东方哲学”，分甲“中国哲学”（孔子、易经哲学、道家）和乙“印度哲学”（僧法哲学、乔达摩与羯那陀的哲学）；再入“第一部 希腊哲学”，有引言、七贤、分期，第一篇第一期“从泰利士到亚里士多德”，第一章“第一期第一阶段：从泰利士到阿那克萨戈拉”，下分伊奥尼亚哲学（泰利士、阿那克西曼德、阿那克西美尼）、毕泰戈拉与毕泰戈拉派、爱利亚学派（塞诺芬尼、巴门尼德、麦里梭、芝诺）、赫拉克利特、恩培多克勒留基波德谟克里特、阿那克萨戈拉等；卷末有译者后记、专名索引。正文开篇《开讲辞》为1816年10月28日在海得堡大学讲，论哲学史讲授的意义、时代艰苦与现实利益对精神能力的占据、哲学几乎消沉而可望重新受到注意，以及日耳曼民族从最恶劣情况下开辟道路、科学和自由合理的精神世界重新兴盛等。导言讨论哲学史的意义，指出哲学史昭示一系列高尚心灵和理性思维英雄，哲学史的事实和活动有其特点，人格和个人性格并不十分渗入内容实质；传统不是不动石像而是生命洋溢的洪流，接受遗产同时就是掌握和转化遗产；哲学史的过程昭示我们自身的生成和知识或科学的生成。书中还提出导言要讨论哲学史的性质、哲学概念的规定、哲学史分期和论述方法等问题。本次仅见前20页，后续内容待补。