德国骑兵操典草案

《德国骑兵操典草案》为德国骑兵操典之中译本，由训练总监部骑兵监译校，卷首有中华民国二十年（1931）八月十五日训练总监何应钦署名，文件名标注出版年为1934年。本书底本训令署一九二三年七月一日于柏林，署“霍克得纲领”，说明本操典所记述者系包含关于团以下之骑兵教育诸原则，主要在至火战开始时之战斗动作；关于徒步教育准用步兵操典，乘马各个教练可依马术教范；骑兵大部队之使用并战斗一般原则，可将该教令通览之。训令并规定千九百九年八月三日所发布之骑兵操典废弃之，至千九百二十五年十二月一日止，步兵及骑兵师对于本骑兵操典各项适切之实证如有应需改正，须经集团司令部报告于国防省（骑兵监）。

从目录看，全书分五编。第一篇“前注”包括指挥官之行动、命令法、接触整顿基准、重叠及距离、行进方向、旋转及方向变换、变换队形等；第二篇“乘马连教练”包括通则、教练、第一章排教练（要则、横队、横队运动、行军纵队之运动、变换队形、徒步战下马、袭击、演习袭击之规定、排之战斗）、第二章连教练（区分、队形、运动、横队运动、行进方向之变换、行军纵队之运动、由纵队编成横队、由横队变换行军纵队、由纵队变换其他纵队、野外骑乘、指挥官之位置、连之指挥班、集合、对敌前进、对于飞机及装甲汽车之动作、战斗斥候、连之战斗加入、要则、徒步战下马、攻击、射击、防御、追击、战斗之中止及退却、乘马战、配属兵器）等；第三编“骑兵机关枪排”包括通则、驭法教练（要则、新马之挽马调教、挽马之配合、挽具之装法、马之驻止及诱导、验马挽之起扬及结着、系驾及脱驾、鞭之扶助、驭法教练之顺序及目的、基本姿势、步法、发进、运动间之挽马、控制、回转、野外取法之下重象导切、长街之方向及进止等）、系驾车辆教练（整列、乘马下车、卸下及积载、前车离脱及前车接续、运动、回转）、默载教练、单枪重机关枪之战斗、弹药排、排之战斗等；第四篇“图”包括编成、教练、指挥、队形、整顿、下马及乘马、移动的战斗指挥、战斗前进、分离前进、攻击、追击、战斗之中止及退却、防御、通信材料等；第五编“阅兵式”包括通则、阅兵、分列行进、徒步阅兵式等。训令之后有“纲”领部分，述军人对于拥护德国国民所有之贵重资材其职责重大之意义、爱国心与军队教育、军纪之根本、指挥官与部下之信赖、独断及责任观念、军人勇气与牺牲精神等，体现德国军事操典对精神教育、军纪养成与指挥官判断力之重视。

本书为民国时期训练总监部骑兵监译校之德国骑兵操典草案，保存了德国1923年骑兵操典的训令、纲领导读及团以下骑兵教育、乘马连教练、骑兵机关枪排、战斗指挥与阅兵式等内容，对研究民国时期军事教育、骑兵操典编译、中德军事交流及训练总监部军事出版物具有参考价值。本次仅见前20页，目次后半及正文后续内容待补，后续内容待补。