释真谛译、释真界

本书题“马鸣菩萨造，梁西印土真谛一藏译，明檇李沙门真界纂注”。真谛为梁代来华译经僧人，被称为“西印土真谛一藏”。真界为明代檇李（今浙江嘉兴一带）沙门，纂注《大乘起信论》，其自述纂注缘由称“贤首疏释论疏各分，而圭峯以为览者不便，即碎析疏文列于论下，使论疏错杂而章段不分”，故“联台论文，而分章段收束科目，以为断章，复纂集要义，随文销释，间有不符论旨者，窃附己意”。