裴特生

裴特生（Holger Pedersen），丹麦学者，本书原著者。据本书“原著版本介绍”，裴特生教授是西欧著名的比较语言学家，关于克尔特语和吐火罗语有过专门著述。其《十九世纪的语言科学：方法和成果》一书丹麦克文原名为 Sprovidskaben i det Nittende Aarhundrede: Metoder og Resultater，1924年出版于哥本哈根，是 Aage Friis 主编的“十九世纪丛书”第十五种。汉文翻译所据为 John Webster Spargo 的英文译本 Linguistic Science in the Nineteenth Century: Methods and Results，1931年出版于美国剑桥；英译本距原著出版六年，按照作者具体指示内容稍有增补和修订，并为说英语的读者改换了一些例子，英译文经 G. L. Kittredge 教授参加意见。1931年以后语言科学上的新成就未包括在内。译者钱晋华，OCR仅载“钱晋华译”。