王韬（序文署名，序中自称“余摭拾其前后战事汇为一书”）；张宗良（口译，据文件名及王韬序“张君芝轩所口译”）