有关核反应堆的若干问题

本书《有关核反应堆的若干问题》为“原子能译丛（7）”，由“原子能”编译委员会编，科学出版社1960年2月第1版第1次印刷。据内容简介，本书译自英国应用物理学学报副刊第五期，即1956年7月英国物理学协会在伦敦召开的原子能方面会议文集。该文集包括十二篇关于反应堆各方面工作的总结性报告，其中绝大部分讨论反应堆物理学问题，如反应堆的控制、屏蔽及仪表装置，辐射对固体的物理性质的影响等；此外还讨论化学和冶金学在原子能事业中所起的作用。内容简介指出，本书主要目的是指出核反应堆方面存在的和可能出现的一些科学问题，以使与原子能事业有直接或间接关系的科学工作人员对它们能有一定程度的了解；本书可供与原子能事业有关的物理学、化学、冶金学工作者及工程师们阅读。前言说明，英国物理学协会和原子能协会于1956年7月在伦敦召开会议，讨论与原子能有关的各方面一些有待解决的科学问题，参加会议的除物理学协会会员外，还有直接或间接参加原子能工作的人员；会议文献后以应用物理学报副刊第五期形式出版，全书包括十二个讲演及有关讨论，内容涉及核反应堆物理、堆工程（堆的屏蔽和控制、堆的仪表）、辐射化学及冶金学等；从本文集不仅可以了解核反应堆存在的和可能出现的一些科学问题，还可以看到英国和加拿大一些核反应堆的工作概况，因此翻译出版供我国直接或间接与原子能事业有关的科学工作人员参考。原序署物理学协会主席柯克洛夫特，说明会议于1956年7月3日至6日在伦敦举行，目的是使研究人员适应核反应堆方面的科学发展，并注意一些必须解决的问题，会议针对与反应堆工作有直接或间接关系的工业物理学家、政府物理学家以及教育工作者召开，约500人参加，包括许多来自国外学者。

目录显示，本书收文十二篇：原子能动力发展中的科学问题；近代反应堆物理学；实验反应堆物理学；零功率快中子再生堆ZEPHYR；辐照对固体物理性质的影响；反应堆的屏蔽；反应堆的控制；反应堆的仪表装置；化学在原子能事业中的任务；冶金学在原子能事业中的作用；加拿大研究性反应堆及其用途；英国的研究性反应堆及其用途。前20页正文可见柯克洛夫特《原子能动力发展中的科学问题》开头，讨论反应堆物理、化学和冶金学问题，包括堆心结构、核数据、转换因子、反应性变化、燃耗、低浓集燃料、快中子堆问题、固体物理学问题、辐照对铀和石墨等材料的影响、化学相容性及燃料再生等，并附PIPPA型反应堆中子平衡表、同位素组成图、反应性变化图、钚同位素截面图、ZEPHYR外围层中子谱图等。本书反映20世纪50年代英国核反应堆科学研究及会议文献面貌，对研究核反应堆物理、堆工程、辐射材料效应及中国原子能译丛出版具有参考价值。本次仅见前20页，后续内容待补。