电磁测量学 普通教程

本书为《电磁测量学 普通教程》，A.B.福莱姆坎主编，洪效训译，高等教育出版社1955年10月在上海第一版，1956年2月上海第三次印刷。卷首说明指出，本书原来是根据苏联国立动力出版社1950年出版的、福莱姆坎主编的《电磁测量学，普通教程》第一版译出的，现经原译者北京工业学院洪效训根据1954年原书第二版加以修订；原书编者除福莱姆坎外，有巴依达、多勃罗特沃尔斯基、奥尔享斯基、帕切林斯卡娅、拉苏莫夫斯基和已故教授斯维尔斯基；原书第二版经苏联高等教育部高等工业学校和高等机器制造学校总管理局审定为动力及电工高等学校和动力及电工系的教科书。卷首还说明，本书叙述了各式电磁测量仪表的结构、作用原理和应用，说明了电气量值测量方法的理论，以及关于电磁测量专门化范围——磁的测量、用电的方法测量非电量和远距离测量——的基本知识；材料叙述时采用了电磁场的合理化方程式和MKSA单位制；本书旧版中译本由商务印书馆出版，修订版改由高等教育出版社出版。版权页载明书号420（原391），印张15 2/16，字数371,000，1955年10月上海第一版，1956年2月上海第三次印刷，印数2,501—4,000，定价2.24元。序言进一步说明，本书按照电工学院和动力学院为所有专业学生讲授的电磁测量学普通教程教学大纲编写，书中研讨各式电磁测量仪表的结构和应用，阐明电学量值测量方法的理论，介绍磁的测量、用电的方法测量非电量和远距离测量等基本知识；本书材料除最后三章外，部分按电磁测量仪表型式排列，部分按电磁测量方法排列，这与过去按被测量原理排列的教科书不同；本书内容比课堂讲授所需多了一些，以便大学生对教学大纲个别章节进行独立研究，并在某种程度上照顾实验室工作；精通本书须具有物理、高等数学、理论力学和电工学理论基础等知识。序言还说明本书是列宁格勒乌里扬诺夫（列宁）电工学院电磁测量技术教研组全体教师的劳作，利用已故教授斯维尔斯基教学法指导下的多年教学经验，并采用其教本若干材料；第二版考虑了莫斯科莫洛托夫动力学院、列宁格勒加里宁工业学院有关教研组及许多专家的意见和批评。绪论述及俄国电气测量仪器历史，提到罗蒙诺索夫和黎赫孟共同研究空中电荷，黎赫孟1745年做出“电气力指示器”，以及库伦、欧姆、楞次、雅柯比、法拉第、多里奥-多布罗沃勒斯基、司托莱托夫等在电测量技术方面的贡献。目录显示全书分两篇十二章：第一篇电磁测量仪表，包括关于电磁测量仪表的一般知识、电磁测量仪表的各种直读型式（磁电式、附有变换器的磁电式仪表、电磁式仪表、电动式仪表、感应式仪表、静电式仪表）、电流计、电度表、记录仪表和观察速变之量用的仪器、测量用电流互感器和电压互感器；第二篇电磁测量法和较量仪器，包括测量方法分类、范型度量器和测量误差，用直读仪表测量电数量，用比较测量法测量电数量（电桥、补偿器），磁的测量，用电的方法测量非电量，远距离测量；书末列参考书。本书集中反映20世纪50年代苏联电磁测量学普通教程的教学体系，以及中国对苏联电工测量教材的翻译修订情况，对电磁测量技术史、电工教育史和中苏科技文献交流研究具有参考价值。本次仅见前20页，后续内容待补。