玻璃译丛 第八辑

本书中文书名为《玻璃译丛 第八辑》，由上海市硅酸盐学会编，上海市科学技术编译馆出版，1965年9月第1版、1965年9月第1次印刷。版权页载明：上海市科学技术编译馆出版（上海南昌路59号），中华书局上海印刷厂印刷，新华书店上海发行所发行，开本787×1092 1/16，印张3 12/16，字数120,000，印数1—2,000，编号15·319，定价0.55元。本辑为《玻璃译丛》不定期丛刊的第八辑，延续该丛刊以当前国内生产建设需要为主、适当考虑长远和新技术需求，将国外期刊、文献、专利等方面有关科学技术成果和经验通过全译、编等形式编辑出版，为生产单位工程技术人员、科学研究人员、高等院校有关专业师生等提供参考资料的编辑方针。

据目录，本辑收录文章包括：《熔化玻璃用的连体坩埚》（野口金次郎，摘译自《日本特许公报》昭38-2624号）；《玻璃池窑小炉中气体的混合和燃烧》（Rudolf Günther，摘译自《Glastechnische Berichte》1953年第4期）；《池窑玻璃液面自动调节器》（H.П.Леонов，摘译自《Стекло и керамика》1965年第3期）；《玻璃制品上吹制帽盖的烧割》（Kurt Schröder，译自《Glastechnische Berichte》1964年第8期）；《玻璃表面着色法》（Page、White、Farrer，译自英国专利925,171）；《在玻璃表面上进行化学镀金属的方法》（土桥正二，译自《ガラスの表面化学》）；《简易热膨胀系数测定仪》（E.H.Fontana）；《配合料的快速分析法》；《配合料制备过程对玻璃熔化和澄清的影响》；《英国玻璃瓶厂》；《稀土元素在玻璃中的应用》；《透8～15微米红外玻璃的制备》；《用离子交换和表面结晶法制取超高强度玻璃》；《侵蚀剂对硅酸盐玻璃侵蚀反应的机理（续）》；《含Na₂O 15%的钠-钙-镁-铝硅酸盐玻璃析晶上限温度的计算》；《用金红石精选矿制造的搪瓷》；《搪瓷色素》；以及“文摘”栏目，收录添加少量硫酸钠对玻璃澄清的影响、玻璃机械强度的研究、压花玻璃压延机的改进、玻璃-金属与陶瓷-金属新系统、微孔石英玻璃的生产方法、光学上均一的石英玻璃的制取、外科照明用的滤光玻璃、金属管上坚固的玻璃涂层、衬玻璃的金属管的制造、玻璃表面镀变性反射膜、合理使用耐火材料、一般无色器皿玻璃的化学抛光、硼硅酸盐玻璃的洗涤方法、用超声波消除玻璃内的应力、康宁玻璃公司的质量监督室、安全操作等条目。本次OCR可见正文前几篇：第一篇介绍熔化或澄清玻璃用的闭口坩埚改进及连体坩埚方法，述及坩埚侧壁流出槽、狭小通道、半圆筒形小隔室及盖子等结构；第二篇研究玻璃池窑小炉中煤气和空气的混合与燃烧过程，述及取样管、奥隆特分析器、普兰德耳取样管、等混合线、二次流动及火焰气氛等；第三篇介绍苏联某医用玻璃厂使用的玻璃液面自动调节器，利用铂针电极与玻璃液接触使电接点闭合或打开，通过电子继电器控制投料机；第四篇述玻璃制品吹制帽盖的烧割加工法，包括工作方法、捲边、煤气、烧割器、夹头及机器结构等；第五篇述玻璃表面着色法，给出含有机金溶液或乳液配方及用途；第六篇述玻璃表面化学镀银、镀金、镀铜及制镜方法。本辑属科技译丛，反映20世纪60年代我国对国外玻璃科学技术成果的译介。本次仅见前20页，后续内容待补。