国外工具钢标准译文集

本书为国外工具钢标准译文集，书名页及版权页署“国外工具钢标准译文集 冶金部情报标准研究所编”，并标注“只限国内发行”。版权页载冶金工业出版社出版、新华书店北京发行所发行、冶金工业出版社印刷厂印刷；开本787×1092 1/32，印张10 3/4，插页1，字数237千字；1975年7月第一版、1975年7月第一次印刷，印数0,001～9,500册；统一书号15062·3169，定价（科三）0.88元。卷首有毛主席语录，包括“打破洋框框，走自己工业发展道路”“古为今用，洋为中用”以及关于批判吸收外国文化等内容，带有明显的时代出版特征。

据“编者说明”，工具钢是加工金属的重要刃具材料，随着我国机械制造工业的飞速发展、新材料的广泛采用以及工具制造工艺的不断改进，对工具钢的品种、质量提出了越来越高的要求。最近有关部门根据我国具体情况进行了整顿钢种系列工作，并拟对各工具钢标准分别进行修订。为配合上述工作开展，遵照“洋为中用”的教导，编译了这本《国外工具钢标准译文集》。本书介绍了美国、英国、苏联、日本、法国、西德等国的工具钢标准，其中大部分为现行标准，唯西德DIN 17006—69未找到，只收集了西德钢铁材料协会1963年的三篇标准作为补充。本书可供冶金工业部门的工人、技术人员以及工具制造企业的有关人员参考。

目录显示，本书收录的标准译文包括：ASTM A 600-69 高速工具钢标准；ASTM A 597-69 铸造工具钢；SAE J 438-B70 工具钢和模具钢；SAE J 437-A69 工、模具钢的选择及热处理；BS 4659:1971 英国工具钢标准；ГОСТ 5950-63 合金工具钢牌号和技术要求；ГОСТ 5952-63 高速工具钢技术条件；ГОСТ 9373-60 高速工具钢；JIS G 4401-1972 碳素工具钢钢材；JIS G 4404-1972 合金工具钢钢材；JIS G 4401-1972 碳素工具钢钢材、JIS G 4404-1972 合金工具钢钢材标准说明；JIS G 4403-1968 高速工具钢钢材；JIS G 4403-1968 高速工具钢钢材标准说明；NF A 35-590(1970) 工具钢；NF A 35-591(1970) 工具钢的成型加工及热处理；NF A 35-604(1971) 工具钢法国、西德和美国标准；VDE-SEWb 200-63 冷作模具用合金工具钢；VDE-SEWb 250-63 热作合金工具钢；VDE-SEWb 320-63 高速钢。

正文开头为ASTM A 600-69高速工具钢标准译文，内容包括适用范围、分类、订货依据、材料和制造方法、成分、硬度、低倍组织、脱碳、尺寸允许偏差、精整、取样、包装和标志、检验、退货、复查等条款，并附化学成分类、退火状态最大布氏硬度表、热处理要求表、最大脱碳深度表、尺寸偏差表等。该标准适用于钨系、钼系高速钢退火状态的热轧棒材、锻件、厚板、薄板或钢带以及退火状态的冷加工棒材或主要用于制造工具的锻件，包括七种钨系高速工具钢和十七种钼系高速工具钢。本书集中译介20世纪60—70年代美、英、苏、日、法、西德等国工具钢标准，对了解当时国外工具钢钢种系列、技术要求、检验方法和标准体系具有参考价值，也为研究中国20世纪70年代钢铁标准化工作和国外标准译介史提供了资料。本次仅见前20页，后续内容待补。