苏联机器制造百科全书 第八卷 第十一章 水压机

《苏联机器制造百科全书 第八卷 第十一章 水压机》是苏联机器制造百科全书第八卷第十一章的中译本，由斯托罗热夫、罗扎诺夫、吉尔施著，苏联机器制造百科全书编辑委员会编，缪棪译，机械工业出版社1955年6月第一版第一次印刷。封面题“苏联机器制造百科全书 第八卷 第十一章 水压机 苏联机器制造百科全书编辑委员会编 机械工业出版社”，内封署“斯托罗热夫、罗扎诺夫、吉尔施著 机械工业出版社 1955”。版权页载书号0733，开本787×1092 1/16，字数156千字，印张5 3/8，印数0,001—3,500册，定价0.88元；机械工业出版社（北京盈甲厂17号）出版，机械工业出版社印刷厂印刷，新华书店发行。出版者的话说明，苏联机器制造百科全书第八卷系统叙述机器制造厂中铸造设备、焊接设备、锻压设备以及黑色和有色金属方面所使用的辗压设备等构造；全卷共二十一章，除第一章叙述机器电力驱动外，共分四部分：第一部分第二章至第六章叙述铸造生产设备；第二部分第七章至第九章叙述金属焊接和氧氧切割设备；第三部分第十章至第十六章叙述各种类型近代锻压设备构造，如水压机、曲柄压力机、滚卷机及剪切机等；第四部分第十七章至第二十一章叙述拉丝及辗压设备。本章为第十一章，属于第三部分，系统介绍机械制造上应用的各种水压机装置，全章分三部分：锻冲生产用水压机、特种工艺生产用水压机及水压装置的水压泵；其中列举各种水压机规格和数据，阐明各种水压装置及其构件的构造、工作原理、设计依据、经验数据及制造材料等，对联动设备、操纵设备及保安设备说明也很详细。

目次列有：锻冲生产用水压机（作用原理与分类、水压机的工作循环、水压机施压能力与工作柱塞直径的确定、水压机组合件和零件的构造、蓄力器的构造及其控制-分配设备、增压器的构造、分配阀、液池、导管、堵塞放水塞及空气放洩阀、水压机的试验、水压机运行须知、参考文献）；特种工艺生产用的水压机（压制管棒的水压机、双作用的水压冲压机、校正水压机、打包水压机、压饼水压机、参考文献）；水压装置的水压泵（引言、水压达300公斤/公分²的柱塞式曲柄式水压泵、不变供液量及可变供液量的旋转式柱塞水压泵、翼式水压泵、齿轮水压泵、离心水压泵、参考文献）；中俄名词对照表。正文开篇“作用原理与分类”说明水压机作用基于巴斯卡液体静压定律，该定律早在1698年已指出；锻造用水压机早在十九世纪中叶已应用。文中以典型构造图说明水压机由工作水压筒、工作柱塞、上横梁、机柱、下横梁、活动横梁、回程水压筒及回程柱塞等组成，并列表说明机架、工作水压筒、回程水压筒的型式、位置与数量组合，以及按工艺用途划分的锻压水压机、冲压水压机、穿孔水压机、拉伸水压机、穿孔拉伸联合水压机、锅炉钢板冲压水压机、折边水压机等主要型式及公称力量范围。本书版本为1955年机械工业出版社初版，前20页已可见封面、内封、出版者的话、目次及正文开头，具备技术译著的完整前置结构。本次仅见前20页，后续内容待补。