UOP MOLEX 分子筛装置 操作手册

本书为 UOP 公司 MOLEX 分子筛装置操作手册的中译本，由 UOP工艺部编制，轻工业部第一设计院情报组翻译，时间为1973年8月。全书为石油化工领域分子筛吸附分离装置的技术操作文件，目录共十章，依次为：第一章工艺原理、第二章工艺流程综述、第三章安全设施、第四章初运转、第五章吸附剂的填装、第六章脱附剂的准备（含吸附室内注装脱附剂）、第七章正常启动、第八章正常运转、第九章正常行车、第十章紧急事故处理。本次所见前20页主要包括目录、第一章工艺原理以及第二章工艺流程综述的部分内容。

第一章“工艺原理”系统说明 UOP 公司 MOLEX 法是用物理方法将不同类型烃类进行分离的工艺，一般用于处理性质与煤油相似的石油馏份，使之分离为纯净的正构烷烃馏份和非正构馏份。书中指出，天然石油馏份中存在多种类型分子，可大别为正构与非正构两类；正构烷烃碳链结构既长而直，非正构化合物则有支链或呈环状结构。MOLEX 法在技术上是在固体吸附剂的固定床中以液相吸附正构烷烃并予以回收，被吸附的正构烷烃再用较轻的正构烷烃混合物，即所谓脱附剂，从固体上洗涤下来，然后用分馏方法从所得产物中回收脱附剂。手册说明所用吸附剂为 5A 分子筛，具有吸附直链烷烃并排除其他类型烃类于吸附区之外的优异性能。为便于说明，书中先按流动床叙述，并介绍模拟移动床原理，将固体分子筛通过位置固定液体原料的运动，改变为让液体原料位置运动通过固定床，从而以迴转分配阀代替料床运动。书中把分子筛按外部料流位置分为四区：Ⅰ区为吸附区，从上升液流中全部除去组份 A，使料流成为组份 B 和 D 从顶部排出；Ⅱ区为初步分离区，从固体上完全除去组份 B；Ⅲ区为脱附区，将被吸附的 A 从固体上全部脱去；Ⅳ区为二次分离区，含 B 和 D 的上升液流将一部分被吸附的 D 从进入该区的固体中除去。除四区之外，尚有两个外加辅区，即ⅡA和ⅡB区。手册还详细给出各区流量计算示例，涉及孔穴容积、空隙容积、装置空隙容积、原料流量、孔穴循环速度、阀周期时间、空隙循环速度、脱附剂流量、管路冲洗液流量以及各区流量之间的相互关系，并讨论原料流量、脱附剂流量、Ⅱ区流量、Ⅳ区流量改变时对产品纯度、回收率和公用工程消耗的影响。

第二章“工艺流程综述”介绍 MOLEX 装置工艺流程和设备的一般叙述，指出个别装置在加热介质、冷却介质或正构烷烃产品分馏等细节方面可能有所不同，须按炼油厂具体条件和实际情况而定。原料一般从加氢装置的汽提塔底部，按流量控制，通过原料滤，泵入迴转阀，再进入吸附室。吸附剂平均分装于两吸附室内的20个或24个料床上。进入吸附室的料流为原料、脱附剂、区冲洗液和管路冲洗液；从吸附室出来的两条料流为抽出物和抽余物。抽出物料流为含有脱附剂的分离出来的正构烷烃，抽余物料流则为含有脱附剂的非正构烃。脱附剂从产品中分出后再回入吸附室。总循环料流从第二室底部泵送至第一室顶部，用以控制吸附室内向下流动的流量，使所有各区流量在所有时间内保持不变。书中将两吸附室共分为六区，即Ⅰ区、ⅡA区、Ⅱ区、ⅡB区、Ⅲ区、Ⅳ区，并说明各区功能。回转阀变换六条料流，使按一定顺序进出于24个料床；阀每前进一步，料流即从一床改到另一床，24步后阀旋转到原来位置，开始另一循环。手册还介绍回转阀结构、聚四氟乙烯密封片、圆顶压控制、阀周期时间控制器及阀位指示器等内容。

本书属于1970年代石油化工分子筛吸附分离装置的操作技术资料，反映了当时 UOP MOLEX 工艺的原理、流程、设备、控制与操作要点，对研究分子筛吸附分离技术、石油炼制与化工工艺史、中外技术交流与翻译史均具有一定参考价值。本次仅见前20页，后续内容待补。