屈光学 第3版

本书为眼科屈光学专书，英文原著名为《Refraction of the Human Eye AND Methods of Estimating the Refraction》，原著者 James Thorington，A.M., M.D.，中译本由毕华德翻译，中华医学会1952年4月出版第三版，发行者为中国图书发行公司，印刷者为中华医学印刷厂。据版权页，本书1914年10月初版，1934年1月再版，1952年4月三版。译者序一作于1934年1月，说明1914年曾译《屈光学》一卷，因原书迭经再刊、内容颇有更易，且旧有名词多不适用，乃受嘱重译，以期符合原著、资于实用；序中并称屈光学一门在眼科中颇属重要，中文参考又仅此孤本，故有改纂之必要。序二作于1952年4月，说明1934年重译后不久销售殆尽，各方来函询购或催促再版，译者因繁忙迟至去岁方得抽闲，以原著1944年印行之第三版重为校订改译。序二还指出，前译系根据1930年印行之第二版，距当时已二十一年，科学进步日新月异，原著第三版内容丰富，不仅于屈光学阐述备至，且对检眼镜之诠释、检眼镜之应用更加详论，并列举配眼镜之实用规则、眼肌与弱视之练习、镜片之选择与眼镜之装置等，既有助于眼科从业者，也便于眼镜技师和眼镜师参考。

从目录可见，全书共十六章，内容由基础光学入手，逐步展开至眼科屈光检查与临床处理。第一章论光学，包括光、光线、分开光线、平行光线、集合光线、投射光线、射出光线、返射光线、屈折光线、光线束、焦点、实焦点与虚焦点、中间质、吸收、返射律、平面镜与球面镜之返射、屈光、屈光鉴定角、屈光指数及屈光指数表等。第二章说明三棱镜及光学作用，涉及三棱镜之面、边、底、屈光角、形状、圆形三棱镜、底尖线、轴、平面、位置、无色三棱镜、最大屈折、最小屈折、三棱镜散光、视物变形、光之分散等。第三章论三棱镜名词及三棱镜消解法，包括定度法、狄氏法、裴氏法、三棱镜度与屈光度及屈折角度对照表、联合三棱镜、旋转三棱镜及其应用。第四章论球镜片与圆柱镜片，介绍凸球镜片、凹球镜片之种类、镜片作用、主要焦点、焦点距离、联合焦点、副轴、光学中心点、镜片所成之实影虚影、定镜片力之法、圆柱镜片之轴与作用、球圆柱镜片及试镜盒。第五章论球镜片、圆柱镜片及镜片与三棱镜片之联合，详述镜片联合规则、交叉圆柱镜片与球圆柱镜片相联合之改变、复远视散光、复近视散光、混合散光、三棱镜片与球镜片或圆柱镜片联合、几何学中心点与光学中心点、移镜片中心点、眼镜开方式、托力克镜片及认镜片法等。

第六至第八章转向眼及其测量、视力记录和检眼镜用法，包括标准眼、眼之主要点、视角、最小视角、标准视力、视网膜像大小、调节、远点、近点、调节广度、远视眼与近视眼之远近点、视力记录法、视远视力表、视力表选择、试验视力法、特殊标准视力、确定近点、集合、集合远近点、集合广度、Gamma角、Alpha角，以及检眼镜之直接检查法、间接检查法、视神经盘、视网膜血管、眼底像大小等。第九至第十一章论轴性不正视眼、弯曲性不正视眼及睫状肌麻痹与眼检查法，涉及正视眼、标准眼、不正视眼、轴性不正视眼、弯曲性不正视眼、远视眼之原因分类症状诊断、近视眼之原因症状诊断、散光之原因分类病状诊断、角膜返射试验法、类似字试验表、狭窄裂隙试验片、散光试验表、量眼器、圆柱镜片试验法、视网膜镜检影法，以及睫状肌麻痹剂、开瞳剂、阿刀平、萇岩素、何马刀平、睫状肌麻痹与痉挛、视力疲劳、眼之检查法等。第十二至第十五章集中论述视网膜镜检影法之原则、器械、实用方法、规则不正视眼与无规则不正视眼之检影法，包括反转载点、映光运动、消解镜片放置规则、试镜架、远视眼、正视眼、近视眼、有规则散光、混合散光、眼镜轴计、无规则散光、晶状体散光、剪动、圆锥形角膜、球面差、不用睫状肌麻痹剂之检影法、凹面镜检影法、裂隙检影法等。第十六章论隐斜眼试验法及治疗，涉及同轴复视、异轴复视、上隐斜眼、肌力试验器、外展、内收、上转、肌力不均称、肌力不全、遮盖试验法、视差试验法、注视试验法、Maddox氏杆试验法、内隐斜眼、外隐斜眼、Maddox氏双三棱镜、周隐斜眼、Stevens氏肌力试验器、不同距离肌不称试验法、眼肌光试验法及肌力不全之治法、手术治疗等。本次仅见前20页，后续内容待补。