动力气象学

本书为动力气象学教材中译本，由Bernhard Haurwitz（侯为治）著，罗济欧译，商务印书馆1954年5月初版。版权页显示版面字数271,000，印数1—2,000，定价¥22,000（旧币）。原序说明，近年来气象学的伟大进步大半是由于应用热力学及流体力学许多定律来研究大气及其运动；本书目的在叙述这些研究的情况及其所得结果，并注意将结果应用到天气预报工作及研究工作上去。原序还说明，本书取材并未假定读者事先已有气象学知识，虽然读者有了一些普通气象训练后读本书会感到方便；书中所引许多参考文献都已列出，以便读者查询原文；本书材料是Toronto大学和加拿大气象局在过去六年间合开的气象课程中的动力气象学教材；本书范围主要是对各种现象作理论上的讨论，对已经观测到的现象没有充分描写，对各个理论的实际应用也没有充分讨论；书中数学运算已尽可能简化，如果读者有更高深算学知识和运算方法，当可知道怎样用更精巧的方法解答书内讨论的许多特殊问题；书中用到比较高深的热力学或流体力学结果处都有简略解释，但读者要记住本书并不是讨论这些问题的，而是讨论动力气象学的；书中所选习题，一部分是次要题材，用作补充材料，一部分用来指示各个理论实际应用的可能性；书中公式概用小数点制编号，小数点前数字表示节数，小数点后数字表示这个公式在这一节内的位置次序。

译序进一步说明，侯为治（Bernhard Haurwitz）所著《动力气象学》取材适当，说理谨严简洁，其最大特点在于从物理观念着手阐明问题；本书还有一个特色，就是对于动力气象的问题给以历史的描述并加以批判，使读者不仅了解问题现状，并且了解历来学者对问题钻研的情况。译序还说明，鉴于国内目前还没有一本动力气象学的著作或译著，译者常想翻译本书以供学习气象科学的同志需要，但因工程浩大一直未着手，直到1951年秋才决定利用业余时间从事翻译；原著序文中提到书中引用许多参考文献都已列出，以便读者查询原文，但可惜这些文章很少有中文译文，所以没有把它们列入本书内；书中许多比较专门的名词现在还没有比较标准的译名，因此这些名词的原名和中译名一并附在书末以供参考；译成后承周通治校阅第六章，朱抱真校阅第七章，刘匡南校阅第一、二、三等章，顾震潮校阅第十、十一等章，陈振兴帮助整理初稿。

从目次看，全书共十五章。第一章“地球·干湿空气的状态方程”包括地球及其引力场、压力温度及密度的单位、大气的组成、干燥空气的气体方程、大气中的水汽；第二章“大气静力学·干空气的绝热变化”包括气压随高度而递减的情形、探空观测纪录的高度的计算、干空气的绝热变化、位温·干绝热递减率·干空气的垂直稳定性、垂直运动对于温度递减率及干空气的稳定性的影响、气压变化和温度变化的关系、高空平流的计算；第三章“凝结·湿空气的绝热变化”包括未饱和湿空气的绝热变化、最小的逆温、露点随高度的变化·凝结高度、凝结核所起的作用、饱和空气的绝热变化、大气变化过程中饱和绝热变化方程的应用·假绝热图、饱和绝热递减率、对饱和绝热变化而言的稳定性·条件的不稳定性；第四章“热力学对于大气进一步的应用”包括热力变化过程中的能·Carnot循环、熵、空气绝热地上升时所放出来的能、相当位温及相当温度、湿球温度和湿球位温、潜在不稳定性、位势（或对流性）不稳定性、热力图及气团图；第五章“辐射”包括辐射定律、太阳辐射、没有大气情况下太阳辐射的地理分布和季节分布、太阳辐射在地球大气内的减损、地球的反照率、地球上辐射的吸收作用、水汽光谱的线条结构对于大气放射及吸收的影响、地球上热平衡的一般情况、放出去的辐射的地理分布、大气内辐射流量的计算、夜间辐射与地面层的冷却作用、大气辐射的微分方程、辐射与平流层；第六章“大气的运动方程”包括用极坐标表示的平面运动、在转动的球体上的运动、角动量的不变性、笛卡直角坐标系统的介绍、地转偏向力、流体动力方程、物理方程·唯压性、正压大气和斜压大气、流线·辐散及速度位势、环流与涡度、环流定理；第七章“简单的大气运动”包括地转风、等压面的倾斜、温度的水平梯度及地转运动、沿着圆形等压线的定常运动、加速运动及有变动的气压场、辐散辐合及气压变化、移动气旋中的气压分布；第八章“不连续面”包括不连续面的一般公式、气压在锋上的分布、在地转风场内的不连续面、在锋面上的加速度、过渡地带、锋及气压倾向；第九章“气压场的运动学分析法”包括特性曲线的运动、等压线及等变压线的运动、槽脊及气压中心的运动、锋的运动、运动学公式对预报的应用；第十章“大气的扰动”包括黏性流体的切劲力、动力的相似性及模型实验、扰动、巴伦土的动量运送理论、在地面层中风的垂直变化、地面层以上的风的变化、气压梯度的垂直变化的影响、离心力的影响、涡流黏性系数的变化、风速的日变化；第十一章“空气的扰动交换作用”包括空气的性质因扰动交换作用所生的运送现象、空气的扰动交换作用的微分方程、温度的日变化、气团受空气的扰动交换作用所造成的变性、侧向混合作用及其等烛面分析的研究；第十二章“大气运动的能量”包括有效的能量、大气的能量方程、气柱的能量、能的消散、在闭合系统中能量的转换、相并而立而温度不同的气团的能量、水汽对于大气的能量的转换的影响；第十三章“大气的大环流”包括大环流的测量、环流理论对于大环流的应用、热能的经向运输作用、热的经向运输可以算是空气的扰动交换作用的一种形式、大环流的细胞形构造；第十四章“大气运动的扰乱理论”包括扰乱的运动及未扰乱的运动、扰乱运动方程、边界条件、在一单层流体的自由面处的波动·重力波、在内部不连续面上的波动·切变波、波浪云、惯性波的一个例子、惯性波的一般讨论、大气的大规模振动；第十五章“气团·锋·气旋及反气旋”包括气团、锋及其来源、气旋的波动理论、温带气旋进一步的发展·锢囚过程、障碍学说、对流学说、高空大气情况、大气上下层内各种变化之间的耦连学说、热带气旋、反气旋。附录有第一表水汽的饱和压力、第二表常数表、人名对照表、名词对照表、习题解答。

本次OCR可见原序、译序、目次及第一章、第二章部分正文。第一章介绍地球及其引力场、压力温度及密度的单位、大气组成、干燥空气气体方程、大气中的水汽等；第二章介绍气压随高度递减、探空观测记录高度的计算等内容。本书反映了20世纪中期动力气象学教材的体系结构，涵盖热力学、辐射、运动方程、简单大气运动、不连续面、气压场运动学分析、大气扰动、扰动交换作用、大气运动能量、大环流、扰乱理论及气团锋气旋等内容，对气象科学教学和研究具有参考价值。本次仅见前20页，后续内容待补。