海洋地质学简介

《海洋地质学简介》为M.J.凯恩（M.J.Keen）所著《An Introduction to Marine Geology》的中译本，由周晓原、胡庆渝翻译，黄廷章（角色OCR未明），幼狮翻译中心编译，幼狮文化事业公司出版。版权页载“六十五年八月再版”“六十年九月初版”，定价新台币90元，总经销为幼狮文化事业公司，地址在台北市汉中街五十一号、台北市延平南路七十一号。文件名标注出版年为1972，与版权页所载初版1971年、再版1976年略有出入，本目依OCR版权页著录为“1971年初版，1976年再版”，并保留文件名标注信息备考。

卷首原序署名“凯因”，说明本书的写作目的与读者对象。序称作者试图把海洋地质及海洋地球物理学的一般状况介绍给初学地质的人以及并非专攻地质的科学家；在实验室与实验船上，许多生物学家、化学家、数学家或物理学家等与地质学者或地球物理学者共事，本书可以帮助他们了解同事们的实验目标。作者还说明，在不失去精确性的条件下尽量减少引用专有名词；本书绝未企图包含海洋地质学的每一细节，至少完全未涉及近岸作业；书中许多章节属于说明性质，对偶而看到本书的地质学者而言必然太浅显，可略过而去看较不熟悉的部分。这些自述表明本书是一部面向初学者的海洋地质学入门教材，兼顾相邻学科读者的需要，而非面面俱到的专门手册。

据目录，全书共九章。第一章“简介”，下分地球的概略构造、构成地球外层的岩石、造岩矿物、火成岩、火成岩的分类；第二章“海底探勘的地球物理技术”，下分导言、爆震学、反射（回音测探法及震波剖面图）、地震学研讨（地震）、海洋中的重力、地球磁场之总强度、热流的测量、其他的方法及发展；第三章“海底地形”，下分大陆缘、海底盆地、中洋海脊系；第四章“远海沉积物”，下分概论及定义、动物群及植物群、绝对年代之测定、沉积物的磁化（磁地层学）、远海沉积物之矿物学及地球化学；第五章“深深平原之沉积物”（按OCR），下分引言、过去的浊流岩、海底运动、趣味所在、比基尼及爱尼威托克环礁、海退及海进、横向位移（东太平洋的磁力异常）、异常的原因、海洋盆地的火成岩、基性及超基性火成岩、海洋岛屿、中洋海脊的火成岩、伊比利深海平原的玄武岩、一些伊比利山丘的地质、海洋盆地的锰、上部地函之非均一性、摘要；第八章“海洋盆地的构造”，下分大陆边缘；第九章“两极移动和大陆漂移”，下分大陆漂移（海底扩展）。目录中第六、七章标题在OCR前20页未完整呈现，待补。书末附录一地质年代表、附录二造岩矽酸盐类、附录三索引、附录四人名地名索引、附录五原文参考资料。

正文第一章“简介”开宗明义，称本书重点在叙述海底的各种岩石；读者中如有不是学地质的人，可能对书中的专有名词感到困惑，为尽量使所有读者皆能了解，本章叙述一些基本地质现象；书末附录有略表，将造岩矿物有系统地加以描叙，另有地质年代表。第一章“地球的概略构造”述地球约为球形，南北极稍扁，通过两极的半径约6357公里，赤道上的地球半径6378公里，因而从赤道至两极每一纬度间距离皆不相同；又述地球总质量、平均密度，以及地震及人为爆震所显示的地球内部不连续面，地函与地心界面、莫氏不连续面等。“构成地球外层的岩石”述地表岩石可归纳为沉积岩、火成岩、变质岩三大类，并论岩石性质取决于组成矿物性质及排列方式，风化作用中不同矿物有不同作用，蒙脱石、高岭石在海底分布与火山、洋流的关系等。“造岩矿物”述矽酸盐类由矽、氧及金属原子构成，按正四面体排列结构分为单正四面体、双正四面体、环状、单链状、双链状、页状、三向架构等，并述橄榄石、柘榴子石、辉石、闪石、云母、长石、石英及碳酸盐类等。这些内容为后文海底探勘、海底地形、远海沉积物及海洋盆地构造等章提供基础知识。

本书出版于1970年代，中译面向初学地质者及非地质专业科学家，正文兼顾海洋地质与海洋地球物理方法，目录所载海底探勘技术、海底地形、远海沉积物、海洋盆地构造、极移与大陆漂移等，反映当时海洋地质学教学与研究所关注的基本问题。附录设地质年代表、造岩矽酸盐类、索引、人名地名索引及原文参考资料，便于读者检索与进一步阅读。本次仅见前20页，后续内容待补。