史讳举例

本书是陈垣所撰《史讳举例》，中华书局1962年7月新1版、北京第1次印刷，开本850×1168毫米1/32，6印张，90,000字，印数0.001—2,000册。据卷首“内容提要”，避讳是我国古代所特有，辛亥革命前遇当代帝王或所尊者之名必须回避；由于各朝所讳不同，避讳方法也不一致，史书常因避讳改易文字，甚至改变前人姓名、官名、地名、书名、年号等，往往使古书淆乱不清。没有避讳学常识，研究中国历史就会遇到困难，对某些问题无法解决；懂得避讳学，不但可以解决这些困难，还可利用它辨别古书文物真伪并审定其时代。因此避讳学是研究中国历史不可缺少的知识。本书所举八十多例，分析说明历代避讳的种类、所用方法、如何利用以及与避讳有关的诸问题，是一部避讳学总结性著作，也是历史科学研究和教学工作的重要工具。

陈垣自序进一步说明，避讳为中国特有风俗，起于周，成于秦，盛于唐宋，历史垂二千年；其流弊足以淆乱古文书，但反过来利用它，则可以解释古文书疑滞，辨别古文书真伪及时代。讳字各朝不同，不啻为时代标志，与欧洲古代纹章相类。研究避讳而能应用于校勘学及考古学者，谓之避讳学，亦史学中一辅助科学。序中列举宋时避讳最盛，洪迈《容斋随笔》、王楙《野客丛书》、王观国《学林》、周密《齐东野语》皆有关历代避讳记载；清顾炎武《日知录》、钱大昕《养新录》、赵翼《陔余丛考》、王鸣盛《十七史商榷》、王昶《金石萃编》等亦有特别著录，钱大昕《廿二史考异》以避讳解释疑难者尤多，但散在诸书，未系统董理；嘉庆间海宁周广业费三十年著《经史避名汇考》四十六卷，未刊行；通行陆费墀《帝王庙谥年讳谱》、黄本骥《避讳录》、周榘《廿二史讳略》三书同出一源，谬误颇多，不足为典要。本书以史为主，体裁略仿俞氏《古书疑义举例》，故名《史讳举例》；为例八十有二，为卷八：第一避讳所用之方法，第二避讳之种类，第三避讳改史实，第四因避讳而生之讹异，第五避讳学应注意之事项，第六不讲避讳学之贻误，第七避讳学之利用，第八历朝讳例，凡八万余言，意欲为避讳史作一总结束，使考史者多一门路一钥匙。

目录显示，全书八卷八十二例，卷一列避讳改字、空字、缺笔、改音四例；卷二列避讳改姓、改名、辞官、改官名、改地名、改干支名、改经传文、改常语、改诸名号、改物名、文人避家讳、外戚讳、宋辽金夏互避讳、宋金避孔子讳、宋禁人名寓意僭窃、清初书籍避胡虏夷狄字、恶意避讳等；卷三列避讳改前人姓、名、谥、前代官名、地名、书名、前朝年号等；卷四列因避讳改字、缺笔、空字等而生讹异；卷五列避讳学应注意事项；卷六列不讲避讳学之贻误；卷七列避讳学之利用；卷八列三国至清历朝讳例，并附征引书目略、重印后记。正文前20页已见卷一第一“避讳改字例”、第二“避讳空字例”、第三“避讳缺笔例”、第四“避讳改音例”部分。改字例述避讳常用之法有三：改字、空字、缺笔；改字显于秦，《史记·秦始皇本纪》正义谓秦号楚为荆，以庄襄王名子楚讳之；《秦楚之际月表》端月注索隐谓秦讳正，谓之端；琅邪台刻石“端平法度”“端直敦忠”皆以端代正；汉承秦制，亦有改字法，《汉书·高帝纪》注引荀悦“讳邦之字曰国”，《史记》恒山作常山、微子启作微子开、盈数作满数，汉石经邦作国，张迁碑“旧国”，开母庙石阙以开为启；汉时避讳之法亦疏，六朝而后渐趋严密。空字例述因避讳空其字不书，或作空围，或曰“某”，或径书“讳”字；《书·金縢》“惟尔元孙某”、《史记·孝文本纪》“子某最长”、《史记》《汉书》于汉诸帝纪皆不书名，许慎《说文》于光武、明帝、章帝、和帝、安帝讳皆注“上讳”空字；《南齐书》为梁武父顺之讳，凡顺字改为从，遇顺之名则空之；《宋书·武帝纪》称刘裕名“刘讳”；《旧唐书·睿宗纪》“临淄王讳”即玄宗；《金石萃编》摹刻碑文遇清讳辄书“庙讳”二字。缺笔例述避讳缺笔始于唐，唐以前刻石字多别体，不能定何者避讳；北齐颜之推《家训·风操》言避讳皆须同训代换，可见尚无缺笔；唐碑如贞观三年等慈寺塔记称王世充为王充，贞观四年豳州昭仁寺碑用世字凡五处，贞观五年房彦谦碑有世民字惟书虎贲为武贲，贞观十四年姜行本碑避太宗讳借慜为愍，永徽二年马周碑改治为持，显庆四年大唐纪功颂王世充俱作王充，乾封元年赠泰师孔宣公碑“生民”作“生人”，仪凤二年李勣碑本名世勣因避讳但名勣而王世充世字特缺中一笔未去世字，万岁登封元年封祀坛碑虎字不避叶作菜；据表避讳缺笔当起于唐高宗之世，《册府元龟》载显庆五年正月诏，《旧唐书·高宗纪》显庆二年十二月改昏叶宫；《野客丛书》十七云世谓昬字合从民，今有从氏者避太宗讳故尔；《雪堂校刊群书叙录》云古写本《春秋集解》桓公残卷“中”字缺末笔下半避隋讳乃隋写本，敦煌本《文选·王文宪集序》内“衷”字缺笔作“哀”为隋代写本；须先考定唐以前有无缺笔之例为主，不能以六朝别体或一时讹误之字为避讳之证。改音例述避讳改音之说亦始于唐，唐以前多非由讳改，唐以后又多未实行，徒有其说；《史记·秦始皇本纪》正义“正音政”，后以始皇讳故音征；正本有征音，《诗·齐风》释文“正音征”，《小雅·节南山》正与平宁为韵，《大雅·云汉》正与星赢为韵，其非为秦讳明矣；昭有韶音，唐人以避晋讳亦非也，《汉书·韦玄成传》颜师古注“晋室讳昭，故学者改昭为韶”，李涪《刊误》下云《礼记》“昭，明也；穆，美也”，盖光扬先祖之德，著斯美号，至晋武帝以其父名昭改为韶音，历代已远，岂宜为晋氏之讳。本书可供中国史学史、文献学、校勘学、考古学及古籍整理研究参考。本次仅见前20页，后续内容待补。