白雪遗音选

本书为《白雪遗音选》，封面题名竖排，英文题“Po-Hsueh-I-Yin Hsuan by Hsi Ti”，由东方文化服务社（The Orient Cultural Service，台北士林福林路422号）印行，属“国立北京大学中国民俗学会民俗丛书”第四辑，丛书编辑为娄子匡，序作者为Wolfram Eberhard。扉页说明称书名题字系前任国立故宫博物院副院长庄严教授瘦金体手笔，字旁狭长插图两式，一为旗杆，一为烛台，前者象征高官晋爵，后者象征子孙繁昌，由画家陈海虹写真的说明，署“古越娄子匡谨识 五九年三月”。据此及丛书信息，本书为1970年（民国五十九年）影印本，版权页未见。

书前有西谛序，述其曾在《鉴赏周刊》上介绍本书一部分给读者，现因索阅全书者众多，特将选本全部付印。序称谁要喜欢《国风》中最好的诗，谁要喜欢六朝《子夜歌》《读曲歌》《华山畿》，对于本书中的许多民歌便也要十分喜爱。本书根据百年前道光八年（公元1828年）所刻《白雪遗音》选录；据编辑者自序，此书告成在嘉庆甲子（公元1804年），初仅为钞本，大约后来因传写者过多便刻了出来。序又推测原书因有些猥亵情歌被官府禁止发卖或劈版，故现在绝不能得到，选者有幸见到仅存的一部。原书编辑者为华广生，西谛称其原是不大知名之人，然在百年前即知这些民歌的价值与重要，虽未见有别的大著作，其见解高明已很可使人佩服。序引高文德序中编者自述：“初意手录数曲，亦自作永日消遣之法。迨后各同人皆问新觅奇，筒封函递，大有集腋成裘之举，旦暮握管，凡一年有余始成大略。”编者另一处又说：“曲谱四本，乃多方搜罗，旷日持久，积少成多，费尽心力而后成者。”可见此书编辑经过一斑。因非一人所搜罗，范围颇广，材料也很复杂：有的是民间恋歌，有的是小剧本，有的是滑稽短歌，有的是小叙事诗，也有很无谓的“古人名”“戏名”或“歇后语”之类歌，第四册且选入《玉蜻蜓》全部，共七百余篇。序引高文德“少愈·勉力闲步至春田处，于案头翻得词曲数本，其间四时风景，闺怨情痴，读之历历如在目前，不觉腹中多时积块，豁然冰释矣”，又引常瑞泉“翻诵其词，怨感痴恨，离合悲欢诸调咸备……词意缠绵，令人心游目想，移晷忘倦”，编者自己也说“康衢之祝，击壤之谣，春女思春之词，秋士悲秋之咏，虽未能关乎国是，亦足以畅夫人心”。西谛认为此书价值实较所有无病而呻的古典派无生命的诗集、词集高贵得多，虽有一部分不大好，一大部分可算好，实实的，不下于《读曲歌》《子夜歌》，不下于《国风》里的好诗；并举“我今去了，你存心耐，我今去了，不用挂怀……”及“喜只喜的今宵夜，怕只怕的明日离别……”等为例，称这类由真性情中流出、无虚饰、无做作的诗乃算真的诗、好的诗。序说明现在不能印全书，只能将选本付印：第一，原书中猥亵的情歌没有勇气去印；第二，许多故事诗、滑稽诗、小剧本在考证上尽有许多用处，然没有什么文艺价值；为使此书流行广远，只能就选本式样付印。原书具在，将来也许可以有重印机会，但现在谈不到。序末署“西谛十四，十·二十三·于上海”。

书末目录列“白雪遗音选目次”，包括马头调春景、秋景、又是想来、上了望江楼、下了望江楼、日落黄昏、红日归宫、凄凉两字、露水珠、世界上、鱼儿跳、好事儿、写封书儿、未曾写书、展花笺、一轮明月、灯火爆、有面琵琶、长远计、玉美人、一块云笺、有心事儿、抖抖红绫、秋色横空、情人好比二首、自从离别、佳人独坐、我与情人、又展花笺、看天河、一群雁、细细雨儿、奇怪奇怪、哈叭狗儿、我想你来、岂有此理、连环扣二首、大雪纷纷、三更月照、好难熬的、变对蝴蝶、当真恩爱、佳期约定、一个月、自从那日、祭灶、悔过、告爷娘、一见情人、卖香烟、捐功名、望夫山、端节、好梦儿、情投意愿、金石良言、雪景等。本书为《白雪遗音》的选本，保留西谛对清代民歌的选录与评价，可供清代民歌、俗文学及郑振铎民间文学活动研究参考。本次仅见前20页，后续内容待补。