← 返回书目
试读前 10 页
试读页图仅供在线预览;本书版权状态待确认,暂不提供下载。
1/10

费尔丁

OB44003028
作者爱利斯特拉托娃(А. Елистратова)著;李从弼译
出版社—
出版年1957
版本1957年5月第1版第1次印刷(据莫斯科1954年版译出)
时期1950—1979
大类文学
详细分类文学·外国文学研究
是否公版待确认
页数106 页
容量7.8 MB
文件 MD552376d95444a55096de7eaf68a3aa3eb

获取资源

本书版权状态待确认,暂不提供网盘链接下载。如您认为本书已属公版,可通过微信群或 QQ 群联系我们反馈,也可邮件至 hi@openbook.ren。

书籍简介

本简介由 AI 基于公版文献结构化整理生成,仅供阅读参考。

本书是苏联学者爱利斯特拉托娃研究英国作家亨利·费尔丁的专著中译本,由李从弼翻译,新文艺出版社1957年5月在上海出版,版权页注明根据莫斯科国家文学出版社1954年版本译出。卷首内容提要指出,费尔丁是英国现实主义文学的奠基人之一,是杰出的小说家和戏剧家,其作品中的讽刺“是对资本主义社会本质的最具毁灭性的揭露”。本书作者是研究费尔丁的专家,书中比较详尽而又扼要地介绍了费尔丁的时代背景、创作特征、思想基础以及其现实主义的真正重要价值,评论了《大伟人威尔特传》《约瑟夫·安特路传》《汤姆·琼司传》《亚米丽亚》等重要作品,指出它们的积极内容及其在当时英国民主主义民族文化斗争中所起的作用,同时阐述了这份文化遗产历来对全世界进步人士和作家的影响,以及对当时时代的重要意义。正文开篇进一步指出,亨利·费尔丁是英国杰出的讽刺作家、英国民主文学引以为荣的现实主义小说奠基人;1954年各国进步人士响应世界和平理事会号召举行国际四大文化名人纪念日,其中即有费尔丁的两百年祭。就十八世纪英国文学整个发展前途而言,费尔丁的那些“滑稽史诗”,尤其是著名的《弃儿汤姆·琼司传》,在当时英国文坛天才作家如笛福、李查孙、斯摩勒特、高尔斯密斯、斯忒恩所提供的全部现实主义小说中,为登峰造极之作。费尔丁在许多方面自认是史惠夫特的学生与继承者,继史惠夫特之后作为十八世纪英国启蒙运动民主左翼的代表人物进入文学领域;他以天才喜剧作家的身份开始创作道路,一开始就努力创造具有社会意义的现实主义艺术。正文还介绍费尔丁生平:1707年生于英伦西南部索木赛特州,父亲是晚年得到将军衔的军官,属于破落贵族家族;普希金认为费尔丁是平民作家,因为按照费尔丁本人关于人类分为“靠自己一双手劳动”和“利用别人一双手劳动”两类的说法,他正属于第一类,其整个一生都在艰苦紧张的劳动中度过。费尔丁童年因家庭金钱纠纷和连年诉讼而过得很悲惨,母亲死后父亲和外祖母为监护权问题打了几年官司;他不到十四岁便亲身体验到坎次雷法院民事诉讼的蛊惑力量。费尔丁曾入荷兰雷顿大学语言学系,第二年因经济不足离开;回到英国后面临“当雇佣马车夫还是当雇佣文人”的抉择。1728年,他未动身去雷顿之前,已在伦敦朱瑞巷剧院演出自己的第一个喜剧《戴着各种面具的爱情》。从雷顿回来后,费尔丁以职业剧作家身份为戏院写作,其剧本包括与他人合写的在内共二十五本,绝大多数写于1730至1737年间,创作了《悲剧的悲剧,或伟大的小侏儒的生与死》(1730)、《咖啡馆的政客,或落进自己圈套的法官》(1730)、《堂·吉诃德在英国》(1734)、《巴斯昆》(1736)、《1736年历史日历》(1737)等。正文还论述其戏剧讽刺宗教、政府、牧师、法官和大臣,引起当时统治集团敌意;他利用滑稽剧、小歌剧、政治讽刺剧等民主体裁,并采用英国人民的神话、歌谣和露天傀儡戏形式。书中还述及1688年妥协后英国圈地、刑法残酷等社会背景,并引用马克思有关论述。本书对研究费尔丁及十八世纪英国现实主义文学具有参考价值。本次仅见前20页,后续内容待补。

书籍资料

作者简介

爱利斯特拉托娃(А. Елистратова)著;李从弼译
爱利斯特拉托娃(А. Елистратова),苏联学者,据内容提要介绍为研究费尔丁的专家,本书即其关于英国作家亨利·费尔丁的专题研究著作。其生卒年OCR未载,待查。李从弼,本书译者,生卒年OCR未载,待查。

学术价值

1. 本书是苏联学者研究英国作家亨利·费尔丁的专题著作中译本,系统介绍费尔丁的时代背景、创作特征、思想基础和现实主义价值,并评论其重要小说与戏剧作品,对费尔丁研究具有参考价值。
2. 书中以苏联学者的视角阐述费尔丁讽刺作品对资本主义社会本质的揭露、其在英国民主主义民族文化斗争中的作用及对后世的影响,可供英国文学史、现实主义文学研究和俄苏文论研究参考。
3. 本书据莫斯科1954年版译出,版权页、内容提要和正文保留较完整的译本信息,对考察1950年代中国对苏联文学研究著作的译介情况具有一定史料价值。

公版依据

本书出版于1957年,不适用P0。本书为合作作品:作者爱利斯特拉托娃(苏联)卒年OCR未载,待查;译者李从弼卒年OCR未载,待查。按P2须核查所有贡献者,因作者与译者卒年均无法确认死亡已满50年,最终判定为“待确认”。出版者新文艺出版社虽为法人,但本书存在个人署名,不适用法人作品规则。

适合人群

英国文学研究者;费尔丁及十八世纪英国小说、戏剧研究者;比较文学与俄苏文论译介研究者;对现实主义文学理论感兴趣的读者。

序文信息

卷首有内容提要,无独立序文

目录

本次OCR未见目录页;正文可见开篇及第1节,后续内容待补。

常见问题

这本书是公版书吗?

本书版权状态待确认:页面所列「公版依据」由 AI 按公版判定规则整理,仅供参考。如您认为本书已属公版,可通过微信群或 QQ 群联系我们反馈。

这本书的资源从哪里下载?

本书版权状态待确认,暂不提供网盘链接下载。如您认为本书已属公版,可通过微信群或 QQ 群联系我们反馈。

什么是「全本 AI 精读稿」?

当前这本尚未完成全本 OCR,暂不提供精读稿。全站已完成 OCR、带「全本AI解析」标记的书籍可在检索页或「近期上架」中找到其精读稿。

这本书的简介、目录和作者是哪里来的?

简介、作者信息、目录、学术价值与公版依据等文字内容均由 AI 基于公版文献结构化整理生成,详情页已标注 AI 生成说明;文字识别与元数据如有错漏,欢迎通过页内邮箱指正。

能在网页上直接翻看内容吗?

带试读的书可在详情页「试读前 10 页」直接在线翻阅高清书影,先看版式与内容再决定进一步了解,快速判断版本与收录是否对路;并非每本书都提供试读,是否开放取决于该书是否已完成前 10 页的影像采集。