杨门女将

《杨门女将》是中国京剧院编、范钧宏与吕瑞明改编的京剧剧本及相关创作资料集，1963年12月由北京出版社出版第1版第1次印刷。版权页载明统一书号10071·655，定价0.55元，印数1—9,500册，开本850×1168 1/32，印张4 3/16，插图2、插页2，字数95,000，北京新华印刷厂印刷，新华书店北京发行所发行。本书正文前有“前記”和“剧情梗概”，目录列有剧本《杨门女将》、舞台设计图、选曲、编导的话和演员体会等部分，说明本书并非单纯剧本，而是兼收剧本、舞台美术、音乐选曲、导演阐述与演员表演经验的作品。

据“前記”，京剧《杨门女将》参考杨家将故事传说《十二寡妇征西》，并吸取扬剧《百岁挂帅》中“寿堂”“比武”两场情节加以发展编写。全剧通过“寿堂”“请缨”“比武”“赠马”“探谷”“观火”“破敌”等情节，刻画佘太君老当益壮、刚毅坚强的豪迈气概，穆桂英智勇双全、坚韧不拔，杨七娘粗犷爽朗、勇武雄强，以及杨家新生一代杨文广初生之犊的英雄形象，体现古代人民在反抗侵略斗争中前仆后继、斗志昂扬的爱国精神和乐观精神。剧中王辉是杨家将戏曲中的新人物，作者以讽刺手法刻画这一自命持重而误国的人物，并通过寇准与王辉的对比增加喜剧色彩。前记还说明，该剧1960年初由中国京剧院四团青年演员演出，同年5月由北京电影制片厂拍摄成彩色舞台艺术影片，1962年获《大众电影》“百花奖”戏曲影片最佳奖；本书编辑目的，是为各地兄弟剧团排戏提供参考，并向读者汇报剧作、导演、演员、音乐、美术的创作与学习经过。

“剧情梗概”述天波府为杨宗保五十寿宴之际，忽传宗保阵亡；朝廷畏惧强敌意欲求和，佘太君力抑悲痛，率居孀儿媳、孙媳和重孙杨文广等驳斥主和派，凛然挂帅全家出征。杨文广力请随军，柴郡主担心杨家独子不准，佘太君令母子校场比武以定去留，文广在穆桂英暗让及杨七娘授意下以梅花枪战胜母亲，随军至边关。西夏王大败后退守老营，设计诱文广入绝谷，佘太君、穆桂英根据宗保遗言和马僮张彪陈述，证实葫芦谷内有栈道可奇袭敌营，穆桂英将计就计闯谷，佘太君赠宗保坐骑白龙马给文广。桂英母子、杨七娘等历尽艰险，在识途老马和采药老人帮助下攀上栈道；太君不为西夏王纵火威胁所动，见敌营火起知奇袭成功，率兵猛冲，里外夹攻歼灭西夏兵将。

本次OCR前20页可见封面、版权页、剧照及场次说明、目录、前记、剧情梗概、剧中人物和第一场、第二场部分正文。第一场写孟怀源、焦廷贵边关告急、宗保中箭身亡、回朝报信；第二场“寿堂”写天波府张灯结彩为宗保庆寿，穆桂英、柴郡主布置寿堂，焦廷贵、孟怀源穿素服报丧，柴郡主、穆桂英惊闻噩耗后强忍悲痛，佘太君率众夫人、八姐九妹入席，杨文广与杨七娘练武入堂，寿宴上众人劝酒、穆桂英代饮等情节，戏剧冲突与人物情感层次较为鲜明。本书版本信息完整，兼具剧本文本、演出资料和创作经验，对考察20世纪60年代京剧《杨门女将》的编演过程、舞台呈现及杨家将题材戏曲改编具有资料价值。本次仅见前20页，后续内容待补。