川剧传统剧本汇编 第二十五集

本书为《川剧传统剧本汇编》第二十五集，川剧传统剧本汇编编辑室编，四川人民出版社1959年成都出版。题名页列本集所收剧目为《哭桃园》《烙碗记》《斩李虎》《万金船》《五花洞》《葭萌关》《青石岭》，内页目录又分别标注声腔：《哭桃园》（高腔）、《烙碗记》（高腔）、《五花洞》（弹戏）、《斩李虎》（高腔）、《葭萌关》（弹戏）、《万金船》（弹戏）、《青石岭》（胡琴）。可见本集兼收高腔、弹戏、胡琴等川剧声腔，是川剧传统剧本整理成果的集中呈现。

书前有川剧传统剧本汇编编辑室所撰前言，说明汇编宗旨与校勘原则。前言大意为：传统剧本资料中讹误、错乱之处颇多，对今后传播、整理和研究工作有所不便，故以校勘订正、编辑陆续刊行，以供有关文化学术之参考。在校勘方面，同一剧目若有若干种不同底本，先选择比较完整的本子作主校本，同时参考其他本子加以对正校勘，尽可能保存原来面貌。若同一剧目因流派不同，在故事情节、结构穿插、语言腔调上有较大出入，则同时并存，一并校勘编印。校勘仅对原本中的错别字和不通顺句子加以校正，不作其他大的改动。遇土语方言，也作必要注释。传统剧目中的人名、地名大多虚拟，且有不尽合乎历史、地理之处，除明显错误加以改正外，一般仍照原本保存。前言还表示，资料搜集尚不够深入普遍，希望各地老艺人和剧本收藏家大力支持协助，使“川剧传统剧本汇编”成为川剧遗产的忠实记录。这些表述，集中反映了二十世纪五十年代戏曲遗产整理、校勘与出版的基本理念。

本次提取前二十页，所见主要内容为高腔《哭桃园》剧本。剧从第一场“班师”开始：吕蒙率卒上场，自述奉吴侯之命攻取荆州，因关羽沿江设烟墩炮台，遂托病不出，用陆伯言之计，效韩信暗渡陈仓，白衣摇桨得炮台，取转荆州，关羽父子归神。第二场“魂叹”，关平、周仓、关羽魂灵上场，唱《高点将》《锁南枝》，痛桃园分手，恨吕蒙奸计，欲回川报信。第三场“显灵”，玉泉山普静和尚诵经，关羽魂至，问“还吾头来”，普静以因果点化，关羽醒悟，欲往东吴拿吕蒙报仇。第四场“活捉”，孙权设朝，吕蒙得胜回朝，正饮宴间，关羽魂带周仓、关平上场，活捉吕蒙，吕蒙气绝。张昭献计将关羽首级转送曹操，以移祸于曹。第五场“梦疑”，刘备夜梦关羽，关羽诉说麦城遇难，刘备惊醒，召诸葛亮推问吉凶，诸葛亮因刘备年迈，隐讳不奏。第六场“惊耗”，廖化回川报信，刘备惊闻关羽麦城废命。第七场“闻凶”，张飞在阆中梦兆不祥，廖化报知二王爺晏驾，张飞悲痛欲绝。第八场“对泣”，张飞回川，与刘备抱头痛哭，欲造白盔白甲报仇，刘备嘱其不可酗酒使气、鞭挞小卒。第九场“捷卒”，张飞回阆中，限范疆、张达三日三夜造齐白盔白甲，二人惧罪，谋刺张飞投吴。第十场“刺张”，范疆、张达夜入帐中刺杀张飞，割首而逃。第十一场“赴告”，关兴、张苞分别回川报信。第十二场“笔印”仅见开头，后续内容待补。

该剧以三国关羽、张飞遇难及刘备、张飞复仇为主线，唱白相间，曲牌丰富，标注有《高点将》《锁南枝》《驻云飞》《桂坡羊》《红衲袄》《水红花》《山坡羊》《半边飞》等，舞台提示、上下场、吹打牌子均较完整，可据以了解川剧高腔三国戏的剧本体制与演出面貌。本次仅见前20页，后续内容待补。