← 返回书目![]()
试读前 10 页
图片已压缩处理,清晰度不及原始 PDF;网盘内 PDF 为高清原书。
书籍简介
本简介由 AI 基于公版文献结构化整理生成,仅供阅读参考。
本书为《俄文文法》上册“词法”部分,刘泽荣编,中俄文讲述,第六版,时代出版社出版。版权页显示1955年10月北京初版、1956年7月第2次印刷,开本787×1092 1/25,印张16,字数347千字,定价2.01元,新华书店发行,北京五十年代印刷厂印刷。内容提要说本书为学习俄文的学生编写,讲述名词、形容词、代词、数词、动词、副词、前置词、连接词、小品词和感叹词;讲解部分用简明扼要的俄文和中文对照讲述,举例恰当,配合每节讲解设有丰富习题,习题分补词尾、填空白等,读完可达到基本上了解俄文词法的水平。OCR内容提要有“為中醫學生學習俄文而編寫”字样,疑为“中国学生”之误,待核。目录显示全书分十一章:第一章字母、词、词类,包括字母表、字母分类、无音字母及半元音字母用法、词及词之构造、音节、移行规则、重音、词类;第二章名词,包括定义、性、数、格与变格、第一格至第六格、三种变格法、特殊词尾、不变格名词;第三章形容词,包括定义和分类、各种词干变格、短尾形容词、形容词三级;第四章代词,包括人称、指己、属性、疑问或关系、指示、限定、否定、不定代词;第五章数词,包括指量数词和次第数词、基数词与名词及形容词结合、变格、序数词、分数、不定量数词、集合数词、时间表示等;第六章动词,包括动词各形、现在时过去时将来时变化、二体、运动动词、时体意义、不定形式、叙述式命令式假定式、及物非及物、态、形动词、副动词、动词变化总表等;第七章副词;第八章前置词;第九章连接词;第十章语气词及感叹词;第十一章词的构造,包括前缀、后缀、复合词、音变;书末附动词变化表。正文开头以俄汉对照方式列字母表、字母名称、英文译音、发音说明,并讲解无音字母ъ、ь及半元音字母й的用法,辅以发音练习和基础词汇、句型。本书特点在于中俄文对照讲解、语法体系完整、习题与讲解配合,面向中国俄语学习者,尤其适合初学俄文词法者系统掌握名词、形容词、代词、数词、动词等词类变化和用法。版本为1950年代第六版俄语语法教材,保留完整目录、版权页、字母表、术语和附录,可供研究新中国初期俄语教材编写、俄汉对照语法教学和俄语词法教学体系。本次仅见前20页,后续内容待补。
书籍资料
作者简介
学术价值
1. 本书是1950年代中国自编俄语语法教材的代表性文本之一,以中俄文对照方式系统讲述俄文词法,可供研究新中国初期俄语教学教材编写和语法教学体系。
2. 目录涵盖名词、形容词、代词、数词、动词、副词、前置词、连接词、语气词、感叹词及词的构造,体系完整,并附动词变化表,可供研究俄语词法教学顺序和术语汉译。
3. 正文保留字母表、发音说明、移行规则、重音、词类示例及习题设计,可供研究俄汉对照教材的编排方式、练习类型和初学者教学法。
2. 目录涵盖名词、形容词、代词、数词、动词、副词、前置词、连接词、语气词、感叹词及词的构造,体系完整,并附动词变化表,可供研究俄语词法教学顺序和术语汉译。
3. 正文保留字母表、发音说明、移行规则、重音、词类示例及习题设计,可供研究俄汉对照教材的编排方式、练习类型和初学者教学法。
公版依据
本书出版于1955年,属1912年后出版物。本书为个人作品,署名“刘泽荣编”,无其他个人贡献者署名。据通行资料,刘泽荣卒于1970年;截至处理年份2026年,死亡后已满50年(1970年至2026年已逾50年)。按P1个人作品规则,判“是”。作者生卒年尚待进一步核核,若卒年有误则需复核。
适合人群
俄语语法与俄语教学研究者;中国俄语教材史、外语教育史研究者;俄汉语法术语对照及翻译教学研究者;对1950年代俄语教材版本和词法教学感兴趣者。
序文信息
无
目录
- 第一章 字母,词,词类
- §1 字母表
- §2 字母
- §3 无音字母及半元音字母之用法
- §4 词及词之构造:词的部分、音节、移行规则、重音
- §5 词类
- 第二章 名词
- §6 定义
- §7 性
- §8 数
- §9 格与变格
- §10—§15 第一格至第六格
- §16—§22 三种变格法及规则外名词
- §23 不变格的名词
- 第三章 形容词
- §24 定义和分类
- §25—§32 形容词变格
- §33—§34 短尾形容词
- §35—§38 形容词三级
- §39 形容词形式的名词
- 第四章 代词
- §40 代词分类
- §41—§48 人称、指己、属性、疑问或关系、指示、限定、否定、不定代词
- 第五章 数词
- §49—§60 指量数词、次第数词、基数词变格、序数词、分数、不定量数词、集合数词、时间表示等
- 第六章 动词
- §61—§99 动词各形、变化、时体、命令式、假定式、及物非及物、态、形动词、副动词、动词变化总表等
- 第七章 副词
- 第八章 前置词
- 第九章 连接词
- 第十章 语气词及感叹词
- 第十一章 词的构造
- 附录 动词变化表
常见问题
这本书是公版书吗?
由 AI 依据公版判定规则整理:1911 年(含)之前成书或刊刻的古籍直接判定为公版;近现代文献须满足作者卒年逾 50 年等条件。每本书详情页均标注「公版依据」,仅供个人学习、研究参考。
这本书的资源从哪里下载?
书籍本体不托管于本站。在书籍详情页点击对应网盘按钮,会实时生成百度网盘、夸克网盘、迅雷云盘或 UC 网盘的第三方分享链接(免费、一次一本)。
什么是「全本 AI 精读稿」?
当前这本尚未完成全本 OCR,暂不提供精读稿。全站已完成 OCR、带「全本AI解析」标记的书籍可在检索页或「近期上架」中找到其精读稿。
这本书的简介、目录和作者是哪里来的?
简介、作者信息、目录、学术价值与公版依据等文字内容均由 AI 基于公版文献结构化整理生成,详情页已标注 AI 生成说明;文字识别与元数据如有错漏,欢迎通过页内邮箱指正。
能在网页上直接翻看内容吗?
带试读的书可在详情页「试读前 10 页」直接在线翻阅高清书影,先看版式与内容再决定是否下载,快速判断版本与收录是否对路;并非每本书都提供试读,是否开放取决于该书是否已完成前 10 页的影像采集。
版权投诉
如您认为本页内容侵犯了您的合法权益,请提供权属证明,我们将在 24 小时内核实并下线处理。投诉邮箱:copyright@openbook.ren。
整理说明
本页书籍简介、作者信息、目录与学术价值等文字内容,均由 AI 基于公版文献结构化整理生成;文字识别与元数据如有错漏,欢迎指正(hi@openbook.ren)。OB 号 43000957。
免责声明
内容整理自公版文献,仅供个人学习、研究参考,不对文献内容作任何担保,亦不因此产生商业收益。