← 返回书目![]()
试读前 10 页
试读页图仅供在线预览;本书版权状态待确认,暂不提供下载。
词类的构词联系 在词组构成中的作用
| OB | 43000950 |
|---|---|
| 作者 | (苏)普罗科波维奇(Н.Н.Прокопович)著;彭祖政译 |
| 作者时代 | 苏 |
| 出版社 | — |
| 出版年 | 1957 |
| 版本 | 1957年1月北京初版第1次印刷 |
| 时期 | 1950—1979 |
| 大类 | 文化·教育·语言 |
| 详细分类 | 文化·教育·语言·语言学(俄语语法) |
| 是否公版 | 待确认 |
| 页数 | 37 页 |
| 容量 | 2.7 MB |
| 文件 MD5 | 784b45a644acddb9e7d967a2969d5f95 |
获取资源
本书版权状态待确认,暂不提供网盘链接下载。如您认为本书已属公版,可通过微信群或 QQ 群联系我们反馈,也可邮件至 hi@openbook.ren。
书籍简介
本简介由 AI 基于公版文献结构化整理生成,仅供阅读参考。
本书是苏联语言学著作的中文译本,讨论俄语中词类的构词联系在词组构成中的作用。OCR内容显示,全书从语言学史上前人对“词组”问题的研究状况谈起,指出词组问题虽然并非全新问题,但截至本书写作时仍不能认为已彻底解决;对于词组作为一个句法单位,也尚未有充分研究。作者引述维诺格拉多夫院士的定义,说明词组是由两个或两个以上独立词类联合组成的、用来表示一个统一但可分成若干部分的概念或意思的语法单位;每个词组中都有一个属于独立词类的词作为主要词或中心词,它因与一个从属词结合而扩展,中心词的词法特征大都可以决定整个词组的结构。由此,词组问题实际上涉及如何把独立词类加以扩展的问题,一个词构成词组的能力、词组结构以及各词在构成词组时的联系方式,首先与该词属于什么词类有关。
本书特别关注不同词类所构成的词组之间的同型现象及其相互作用。OCR举例说明,与第四格直接客体组合可说是动词的特征;与一致关系说明语以及表示主体或客体的第二格组合是名词的特征;与带前置词或不带前置词的名词组合而表示把特性局限在某一方面,则是形容词的特征。但不同词类构成的词组并非彼此无关,相反经常互相作用,并在词汇语法方面发生复杂关系和影响。作者列举покориться судьбе—покорный судьбе—покорность судьбе、злиться на сына—злой на сына—злость на сына、устать от хлопот—усталый от хлопот—усталость от хлопот等同型系列,说明同族词经常构成一系列同型词组。正文还提到十九世纪初科桑斯基在研究词类支配问题时已指出动词要求哪一格、与它同根的名词也往往需要哪一格,但这一论点长期未得到进一步阐明;维诺格拉多夫则强调必须深刻全面研究词组构成规律与构词规律之间的联系。
作者自述其任务不是详尽阐述词组中心词的构词联系对词组构成的全部影响,而是根据现代俄语中不同类型的各种词组,说明构词与构成词组的规律及规则之间的基本主导联系,尤其是中心词按照词类支配方式与扩展它的其他词结合的情况。OCR正文大量分析以动词、名词、形容词为中心词的词组,讨论动名词后缀-ние、-тие、-ка、-ство等构成的表示行为过程的名词如何保持动词词组的客体关系和状语关系,以及当同一名词表示行为结果或具体物体时,如何转为名词所特有的定语型词组。书中还涉及带前置词与不带前置词的支配关系、第五格表示工具或行为执行者、第三格和第二格扩展名词、形容词短尾形式的支配能力,以及构词类别对词组构成能力的限制。内容提要说明,本书适於大中学俄语教师和学生以及对俄语构词法感到兴趣的读者用作参考书。本次仅见前20页,后续内容待补。
本书特别关注不同词类所构成的词组之间的同型现象及其相互作用。OCR举例说明,与第四格直接客体组合可说是动词的特征;与一致关系说明语以及表示主体或客体的第二格组合是名词的特征;与带前置词或不带前置词的名词组合而表示把特性局限在某一方面,则是形容词的特征。但不同词类构成的词组并非彼此无关,相反经常互相作用,并在词汇语法方面发生复杂关系和影响。作者列举покориться судьбе—покорный судьбе—покорность судьбе、злиться на сына—злой на сына—злость на сына、устать от хлопот—усталый от хлопот—усталость от хлопот等同型系列,说明同族词经常构成一系列同型词组。正文还提到十九世纪初科桑斯基在研究词类支配问题时已指出动词要求哪一格、与它同根的名词也往往需要哪一格,但这一论点长期未得到进一步阐明;维诺格拉多夫则强调必须深刻全面研究词组构成规律与构词规律之间的联系。
作者自述其任务不是详尽阐述词组中心词的构词联系对词组构成的全部影响,而是根据现代俄语中不同类型的各种词组,说明构词与构成词组的规律及规则之间的基本主导联系,尤其是中心词按照词类支配方式与扩展它的其他词结合的情况。OCR正文大量分析以动词、名词、形容词为中心词的词组,讨论动名词后缀-ние、-тие、-ка、-ство等构成的表示行为过程的名词如何保持动词词组的客体关系和状语关系,以及当同一名词表示行为结果或具体物体时,如何转为名词所特有的定语型词组。书中还涉及带前置词与不带前置词的支配关系、第五格表示工具或行为执行者、第三格和第二格扩展名词、形容词短尾形式的支配能力,以及构词类别对词组构成能力的限制。内容提要说明,本书适於大中学俄语教师和学生以及对俄语构词法感到兴趣的读者用作参考书。本次仅见前20页,后续内容待补。
书籍资料
学术价值
1. 从词类构词联系角度分析俄语词组构成,强调构词规律与词组构成规则之间的关联,对俄语语法研究具有参考意义。
2. 引述维诺格拉多夫、科桑斯基等学者观点,并结合大量俄语同型词组实例,讨论动词对名词、形容词词组构成的影响。
3. 对动名词表示行为过程与表示结果物体时的词组能力差异、带前置词支配关系及定语意味等问题作了细密分析,可供俄语教师、学生和构词法研究者参考。
2. 引述维诺格拉多夫、科桑斯基等学者观点,并结合大量俄语同型词组实例,讨论动词对名词、形容词词组构成的影响。
3. 对动名词表示行为过程与表示结果物体时的词组能力差异、带前置词支配关系及定语意味等问题作了细密分析,可供俄语教师、学生和构词法研究者参考。
公版依据
本书出版于1957年,属1912年以后出版的个人署名合作作品。作者为苏联普罗科波维奇,译者为彭祖政;本次OCR未见作者及译者卒年,无法确认所有贡献者死亡后已满50年,亦不适用法人作品规则。依据P2规则,整体暂判“待确认”。
适合人群
大中学俄语教师和学生,以及对俄语构词法、俄语语法和词组问题感兴趣的读者。
序文信息
OCR未见
目录
内容提要
正文第一节(词组问题的语言学背景与维诺格拉多夫定义,标题OCR未显)
第二节(词类构词联系与同型词组分析)
常见问题
这本书是公版书吗?
本书版权状态待确认:页面所列「公版依据」由 AI 按公版判定规则整理,仅供参考。如您认为本书已属公版,可通过微信群或 QQ 群联系我们反馈。
这本书的资源从哪里下载?
本书版权状态待确认,暂不提供网盘链接下载。如您认为本书已属公版,可通过微信群或 QQ 群联系我们反馈。
什么是「全本 AI 精读稿」?
当前这本尚未完成全本 OCR,暂不提供精读稿。全站已完成 OCR、带「全本AI解析」标记的书籍可在检索页或「近期上架」中找到其精读稿。
这本书的简介、目录和作者是哪里来的?
简介、作者信息、目录、学术价值与公版依据等文字内容均由 AI 基于公版文献结构化整理生成,详情页已标注 AI 生成说明;文字识别与元数据如有错漏,欢迎通过页内邮箱指正。
能在网页上直接翻看内容吗?
带试读的书可在详情页「试读前 10 页」直接在线翻阅高清书影,先看版式与内容再决定进一步了解,快速判断版本与收录是否对路;并非每本书都提供试读,是否开放取决于该书是否已完成前 10 页的影像采集。
版权投诉
如您认为本页内容侵犯了您的合法权益,请提供权属证明,我们将在 24 小时内核实并下线处理。投诉邮箱:copyright@openbook.ren。
整理说明
本页书籍简介、作者信息、目录与学术价值等文字内容,均由 AI 基于公版文献结构化整理生成;文字识别与元数据如有错漏,欢迎指正(hi@openbook.ren)。OB 号 43000950。
免责声明
内容整理自公版文献,仅供个人学习、研究参考,不对文献内容作任何担保,亦不因此产生商业收益。