← 返回书目
厦门音系 封面

厦门音系

OB43000735
作者罗常培著
生卒年1899—1958
出版社—
出版年1956
版本1956年12月新一版第一次印刷
时期1950—1979
大类文化·教育·语言
详细分类文化·教育·语言(汉语方言)
是否公版是
页数296 页
容量20.0 MB
文件 MD5142c9d558cf91edcc294096e0782d723

书籍简介

本书为罗常培著《厦门音系》,科学出版社1956年12月新一版第一次印刷。封面、版权页及正文均题“厦门音系”,源文件名标注“厦门音乐”,二者不一致,待核。版权页载著者罗常培,出版者科学出版社(北京朝阳门大街117号),印刷者上海信大橡皮印刷厂,总经售新华书店,1956年12月新一版,书号0603,字数229,000,1956年12月第一次印刷,开本787×1092 1/16,印张18 1/2,插页16,定价报纸本2.60元。再版序言署罗常培1955年12月22日,说明为供应广泛展开汉语方言调查研究的参考,经同志督促和领导同意,将二十五年前出版的《厦门音系》重付排印;作者对旧著提出五点不满意:偏重语音,忽略词汇和语法;在语音研究上太偏重细微音值描写,没有充分按照原则归纳音位;只比较厦门音跟《广韵》和《十五音》的异同,没有比较厦门音跟北京音的异同;单字音表、古音对照表、广韵与厦门韵母比较表等列表烦琐累赘;第三章拟的一套厦门音罗马字受国语罗马字影响,标调原则烦琐。作者也肯定可取之处:应用现代语音学方法详细分析一个重点方音;对厦门音跟《广韵》比较分析相当精密;第三章第四节特别提出厦门字音话音转变条理,归纳同声异韵、同韵异声和声韵俱异三例;第四章记录语助词故事、四首民歌等长篇故事和民间文艺材料。自序署罗常培1931年4月30日于北平,述研究经过:1925年秋至1927年春在厦门住近八个月,1930年1月至3月在北平记林藜光发音,历时三月记音毕,成《厦门音系》七章;自序还述厦门话领域广义包括闽南、潮汕、琼崖、台湾、菲律宾、新加坡及南洋群岛,约一千二百万至一千五百万人能操这种方言,狭义指厦门跟鼓浪屿一般人的话,广义称福佬话;并述前人研究,如泉州黄谦《汇音妙悟》(1800)、漳州谢秀岚《雅俗通十五音》、传教士Medhurst《福建方言字典》、Carstairs Douglas《厦门白话字典》、Campbell《厦门音新字典》,以及周辨明等厦语社、卢戆章《中华新字 漳泉语通俗教科书》。目录可见全书分叙论、厦门语音(声母、韵母、声调)、厦门音韵(方言罗马字、各式罗马字异同、厦门单字音表、厦门字音话音转变)、厦门音与十五音比较、厦门音与广韵比较、标音举例、厦门音与十五音及广韵比较表,附韵类索引、部首索引、英文提要及多种附表和附图。正文可见叙论论述厦门话是汉语方言里很重要的一种,并说明研究范围和材料来源;语音部分列声母表,精密分析可得二十个音值,逐一说明发音部位和方法。本书是研究厦门音系、闽南方言和汉语方言学的重要著作。本次仅见前20页,后续内容待补。

书籍资料

作者简介

罗常培著
1899—1958
罗常培(1899—1958),中国语言学家,本书著者。据再版序言,作者自述本书为二十五年前出版之旧著,重付排印时对偏重语音、忽略词汇语法,未充分归纳音位,未比较厦门音与北京音,列表烦琐,罗马字标调原则烦琐等提出自我批评,并肯定其在重点方音精密分析、厦门音与广韵比较、字音话音转变条理及长篇故事民歌记录等方面的可取之处。自序述其1925年秋至1927年春在厦门住近八个月,1930年1月至3月在北平记林藜光发音,历时三月记音毕,成《厦门音系》七章。

学术价值

1. 本书是罗常培研究厦门音系的代表作,系统分析厦门话声母、韵母、声调及字音话音转变,并与《十五音》《广韵》比较,对汉语方言学、语音学和闽南方言研究具有重要参考价值。
2. 书中保留大量厦门单字音表、比较表、标音举例、民歌和语助词故事记音,以及方言罗马字方案,可供闽南语语音、词汇、语法和民间文艺研究参考。
3. 再版序言对旧著提出偏重语音、忽略词汇语法、未充分归纳音位、未比较北京音等自我批评,并肯定其精密记音和比较分析的价值,对考察20世纪中国方言调查方法和学术史具有文献参考意义。

公版依据

P1个人作品:本书署罗常培著,出版年为1956年,属1912年之后出版的个人作品。罗常培(1899—1958),卒于1958年,死亡后已满50年(截至2026年已68年),故判定为“是”。

适用领域

汉语方言学、语音学、闽南方言研究者,语言调查与方言志工作者,闽南文化研究者,语言学专业学生,以及对方言记音和厦门话感兴趣的读者。

序文信息

再版序言,罗常培,1955年12月22日;自序,罗常培,1931年4月30日于北平

目录

再版序言 自序 目录 Ⅰ 叙论 Ⅱ 厦门语音 一 声母 二 韵母 三 声调 Ⅲ 厦门音韵 一 方言罗马字 二 各式罗马字的异同 三 厦门单字音表 四 厦门字音话音的转变 Ⅳ 厦门音与十五音的比较 一 十五音的源流 二 厦门声母与十五音的比较 三 厦门韵母与五十字母的比较 Ⅴ 厦门音与广韵的比较 一 广韵四十七声类与厦门十八声母的比较 二 广韵十六摄与厦门韵母的比较 三 广韵四声与厦门七声的比较 Ⅵ 标音举例 一 语助词故事——北风跟太阳 二 龙眼乾歌 三 草蚕公歌 四 阿达子歌 五 老鼠乾歌 附录 周辨明先生所记之厦门音 Ⅶ 厦门音与十五音及广韵比较表 索引甲 韵类索引 索引乙 部首索引 英文提要 附表一至附表十四 附图一至附图四