修辞略稿

《修辞略稿》是一部以汉语修辞为研究对象的教材性著作，由马汉麟、方其端合编，封面及目录页标有“中共中央高级党校”。本次所见前20页主要包括目录和第一章、第二章、第三章部分内容。目录显示全书共五章：第一章“关于修辞的几点说明”，第二章“明确”，第三章“简练”，第四章“流畅”，第五章“生动”。第一章讨论修辞的研究对象、学习修辞的目的、运用修辞应注意的两个原则以及学习语言和练习写作。正文指出，修辞所要研究的是用词造句的艺术手段，其目的是为了精密完美地表达思想；语法也研究用词造句，研究词的变化规则及用词造句的规则，但仅仅遵守语法规则还不能满足表达思想的要求，因为完全符合语法规则的語言也可能是含混、啰嗦、枯燥乏味、贫弱无力的。与语法比较起来，修辞是人们對語言运用的更进一步的要求。书中还引斯大林关于语法的特点在于给以词的变化规则和造句规则、不是指具体的词和具体的句子而是指一般的词和句子等论述，说明语法把词和语加以抽象化而不管其具体内容，修辞则研究具体的用词造句的艺术，要求根据一定目的精心选择具体的词语和句法，并且和特定的语言环境不可分割。第一章还说明学习修辞的目的是学习语言，使语言成为表达思想、传播马克思列宁主义真理、教育群众和进行论战的有效工具；运用修辞应注意两个原则：一是修辞必须从属于思想内容，不能因词害意，不能玩弄词句；二是运用修辞技巧必须服从全民语言的规范，不破坏全民语言的纯洁和健康，反对滥用文言词语、方言土语、外来语和欧化句法、滥用省略、生造词语等。书中还强调学习语言和练习写作的重要，引毛泽东《反对党八股》中关于学习民间、外国、古人语言中有用东西的教导，并以马克思、恩格斯、列宁、斯大林、毛泽东、鲁迅等为学习语言的榜样。

第二章“明确”要求选词造句明白确切，指出要明确表达思想，除造句合乎语法外，用词必须正确，注意不要误用同义词、不要误解词的含义、不要生造词，并讨论“费解”“笼统”“不合逻辑”等毛病。第三章“简练”要求以简明扼要的语言表达思想，反对累赘和堆砌，举出意思重复、有多余的字眼、表示因果关系的字眼重复以及“欠缺”等现象，并引刘勰《文心雕龙》、鲁迅关于删削可有可无字句的论述。目录还显示第四章“流畅”讨论对偶、排比，第五章“生动”讨论比喻、借代、夸张、人格化、引用等修辞方式。本书语言通俗，例证结合写作实际，反映了20世纪50年代汉语修辞教学和教材编写的一般面貌，对研究现代汉语修辞学、语文教育史具有一定参考价值。本次仅见前20页，后续内容待补。