初级中学课本英语（暂用本）第三册 教学参考书

本书是1963年上海教育出版社出版的《初级中学课本英语（暂用本）第三册》配套教学参考书。根据前言，它是在人民教育出版社编辑出版的十年制学校初中课本（试用本）英语第二册教学参考书基础上，相应修改而成的。本书的编写与当时学制、教材过渡密切相关，尤其是暂用本第三册与1962学年度使用的初中课本英语第二册之间存在衔接问题，因此书末附有补充教材，用于解决1963年秋季初中三年级学生使用暂用本第三册时的衔接困难。

全书包括三个部分。第一部分为“课本介绍”，集中说明本册课本的编辑意图、教学要求与编写结构。据前言，本册课文共22篇，第1—11课为上半册，第12—22课为下半册，生词335个，要求一学年内学完。编辑意图是在第一、第二两册所学知识和技能基础上，进一步发展口语，并开始培养学生阅读能力；为此须教给学生某些常用词汇、会话用语、最简单的构词知识，以及必要的语音和语法知识。课文题材按由近及远的原則逐步扩大，除继续复习学校生活相关词汇外，还通过看病、购物、参观展览会等题材扩大常用词汇和会话用语范围。本册选用较多寓言、故事，其中包含自然环境、天气、气候等名词，若干动物名称，以及go、get、put、take等常用、搭配能力强的动词；不少是世界有名的寓言，如“狼和小羊”“猴子和猫”。课文体裁也较前两册扩大，除叙事文、对话和故事外，还有书信、诗歌和短剧，其中包括英国短诗三首、经过改写的外国寓言和故事六篇。全书22篇课文中，有对话课文四篇、短剧二篇，包括对话的故事性课文八篇，另有附在课文后面的对话七篇。

语法方面，本册在第一、第二册动词四种时态（一般现在时、现在进行时、一般将来时、一般过去时）基础上，着重介绍现在完成时，并要求反复练习现在进行时、一般过去时和一般现在时动词第三人称单数加-s，达到熟练掌握；同时要求把不规则动词的过去式和过去分词背得烂熟。语音方面，继续要求借助音标和读音规则正确拼读单词，并涉及连读、停顿、不完全爆破音、句子重音、长句子语调等内容。前言还提出听、说、读、写四方面应达到的水平，强调精讲多练，课堂大部分时间应用于引导学生多听、多说、多读、多写，并继续贯彻朗读、背诵、书写、听写等基本训练。

第二部分为“分课教学建议”，目录列有第1课至第22课。第1课为“First Day of School”，教学建议涉及“to be back”“at the gate”“Glad to see you again”“Which class are you in this term?”“Here it is”“a lot of”“I'm sure”“All right”“That's a good idea”等内容，并附语音训练、some与any用法说明、练习答案和听写材料。第2课为“Two Sport-lovers”，涉及both...and...、一般将来时、By the way、询问住址、时刻表达法等。每课一般包括课文、范句、生词、课文注释、对话、语音、语法和练习等项目，教学建议对重点、难点、教法、练习使用、听写材料等作出提示。第三部分为附录，包括课堂用语、课外活动材料和语音参考资料。前言还说明，暂用本第三册之末从第170—181页附有补充教材，共包括语法补充教材、语音附录、分课补充词表三部分。本次仅见前20页，后续内容待补。