五台山记 第五

本书为东洋文库编纂、1937年出版的《五台山记 第五》，作者为日本平安时代入宋僧成寻。本次所见前20页为日记体汉文正文，逐日记录入五台山沿途行程、驿马供给、渡河、住宿、寺院烧香及石刻诗等，具有宋代交通地理与中日佛教交流史料的性质。正文起首可见“同四年十一月一日丙午天晴巳时使军书官人来泰五台山路盘缠文字三司官人从僧父云三司日本国僧成寻小若殿直刘铎引伴成寻木赴五台烧香讫却引伴赴国”等语，提及日本国僧成寻赴五台烧香、引伴等事，并见“熙宁五年”纪年，可推知所记为北宋神宗熙宁年间成寻入宋巡礼五台山事。文中又列“日太庙僧捌人每人各来三胜趣壹行参尚戴分油壹两改钱捌分盐壹两贰分诣参庚壹勺壹拾贰两柴添行商客通事壹”及“右无曰丈口奏未贰胆右仰法路州府监镇馆驿依近降驿令供终往来则例其奏并法路批勘文历候四日缴纳赴省”等，涉及驿传供给、批勘文历、缴纳赴省等制度性内容，可与宋代驿传、给券、巡礼制度相参证。

正文按日排列，可见十一月一日至十日行程。一日记使军书官人、三司官人、僧成寻等赴五台山路，有“守钱十贯”“迎事钱五”等；二日天晴卯时从新店马铺乘马十匹出行，过十五里至八角马铺、十五里至青海马铺、十里至十里店马铺、十里至中年驿，记驿钱四百五十文等；三日天晴卯时骑马十匹向西行，过国田马铺、道士底马铺、归州重头王庙，奉纸幡、香等烧香，过奉享驿午时宿，记兵士二十人、与钱五百文等；四日天晴辰时卖马二匹，直十五贯，巳时马十匹出驿向乾方，过候家庄马铺、顶水马铺、廿里点马铺、辰青马铺、荥阳县之驿，见大海寺、天庙仁圣帝庙、敕赐护之旗寺等，入荥阳驿宿；五日天晴卯巳出马十匹向西行，过水店孟店马铺、汜水马铺、行庆马铺、郭村马铺，渡黄河浮桥，入西京东用，过西楼门、行庆马铺等，宿；六日天晴介时乘坑草县上驿马十匹向坤方行，过辰安县马铺、渡潞河浮船桥、平底马铺、河阳县望仙马铺、河阳县南北桥门，渡黄河浮桥，至孟州河阳门停流宿，记行七十里、照兵二十人、孟州兵等；七日晴卯时照河阳驿马十匹向北入孟州，过梧桐马铺、五里马铺、十八里马铺，入怀州门，至覃怀驿，记驿河内县、请食钱等；八日甲寅天晴卯时一点门马铺马十匹向北入怀州南门，过北门，行廿里至万安驿，过北门登大隣山小路、长老坡小伽蓝，过十里山上长平马铺，过十里黄望坡小堂文宣王谒孔子歌，过一里孔子小堂，过夫泉马铺、泽州晋城县星报驿；九日甲寅天晴卯一点星轻锋马十匹向北行，山上过十二里至天井关马铺、十里至南小箕马铺、十里至北下箕马铺、七里至青城县，过太行山六里至泽州高都驿，见州外席垣四面作矢，宿驿，记怀州兵士廿人从此所还、泽州兵士廿人等；十日亦记马铺、太行山、高都驿及石刻诗等。文中附有诗刻，如“晓霜纬雪满弓刀万壑严凡窍怒号”“太行山在本道东南”“霜雪随年入须毛去日”等，并见“庆历五年冬冬日题”“庆历代子严冬六月花阳庐寿书”“嘉祐甲午首月”等题款，说明沿途石刻题诗亦为本书所录内容之一。总体而言，本书以日记体保存了成寻入宋参五台山的逐日行程、驿铺里程、渡河桥船、寺院庙宇、供给钱物、兵士护送及沿途石刻诗等，对研究北宋驿传交通、中日佛教交流、五台山巡礼及石刻文献具有史料价值。本次仅见前20页，后续行程及全书内容待补。