被人爱戴的王

《被人爱戴的王》是“欧洲皇室名人丛书”之一，原书英文名 The Beloved King，由 M. H. Brown（薄玉珍）著，H. Y. Loo（罗筱愚）译，上海广学会（Christian Literature Society）出版，上海竞新印书馆印刷，民国二十八年（1939年）二月初版，每册国币二角，邮费另加。全书为英国国王乔治五世（英王乔治）的传记，属民国时期翻译出版的欧洲皇室人物传记读物。

据目录，全书共分七章：第一章“幼年时代”，第二章“大事事业的准备”，第三章“婚姻与王权的训练”，第四章“英王乔治登位”，第五章“英王乔治与欧洲大战”，第六章“世界大战后”，第七章“英王乔治的疾病和二十五周年之庆典”。从章节安排可见，本书以时间为序，完整叙述乔治五世从幼年、储君训练、婚姻、登位，到经历第一次世界大战、战后时期，以及晚年患病与登位二十五周年庆典的一生。

前20页所见正文从幼年时代写起，叙述乔治出生后，其祖母维多利亚女王曾写信给比利时亲王，说新生太子“非常的细小，而且不很漂亮”。书中记述其父因身为储君，从小与兄弟姊妹分开，由教师保护长成，深知“单独幽居”之苦，因此决定不让自己的儿女分开，要使儿子少年时代的生活光明快乐。乔治二岁时，双亲便带他外出拜访朋友，路程二十五英里，母亲怕他受冷，他却两眼注视马上，毫不觉得；三年后已成为富有经验的旅行者，曾随父母姊妹到过巴黎、哥本哈根、斯德哥尔摩。其母曾对朋友说，乔治是很好的小孩子，常常现出喜欢和快乐的样子，眼睛富有研究性，很像他的父亲爱德华。书中还记述乔治很少看见王后，王后这个人小孩子看见会生畏惧；有一次王后给他一块有糖的饼干，饼干不大好，他还是吃下去，因为父亲曾教他无论如何不要使别人觉得不愉快。俭朴是乔治生活的主旨，父母绝不允许兄弟被人称为殿下，只要称为太子乔治；他们常受教训，不一定比人家好。父亲曾忧愁地对他说：“做一个太子是很不容易的。你要详细地着想别人是比较自己重要。”乔治幼年便学习克己让人，这种规矩指导他一生。书中还写到散德灵干乡间清静平凡的生活，孩子们喜欢在那里早餐，常与双亲在一起；乔治很小便能分别各种鸟类，母亲常唤他探花，觉得他探花非常温柔。乔治喜欢玩船，常背着教师跑到花园小池中驶船，是一个矮肥、勇敢、肯冒险的小孩子。书中还提到其母慈善的言行，以及太子们少年时受母亲教育，并请法国与德国女教师教授外国言语等。前20页另收有多幅照片，图题可见“乔治五世的家庭”“皇后玛利”“现在的英王乔治六世”“一九二八年乔治王卧病于白金汉宫民众在宫外候听消息”“白金汉宫”“乔治王登位二十五周年纪念行经伦敦市街之盛况”等，反映本书图文并茂的编排特点。本次仅见前20页，后续内容待补。