流血纪念章

本书为欧阳山著大众小说集《流血纪念章》，封面题“流血纪念章”，副题“大众小说”，署“欧阳山著”，由华中图书公司印行，属“弹花文艺丛书之三”，实价八角。书前有代序《我写大众小说的经过》，署欧阳山，末署一九四〇年十一月三十日。代序详细叙述了作者从事大众小说创作的缘由和经过：作者1932年9月住在广州时，感到新文艺作品虽为人民大众利益而写，却不能满足人民大众的阅读要求，主要读者仍是青年学生和一般知识分子；为促使新文艺在可能的最短期间内与人民大众、尤其是工农大众结合，作者决心写一点为人民大众读书能力所能接受的新文艺作品。其基本性质仍是“欧化”的新文艺，也间或采用极少量民间文艺形式上的优点，希望达到两种效果：一是能认识几个字、约略相当于小学三四年程度的读者直接阅读，二是完全不识字的能够听懂。作者与梁韵松、草明、伍翠云、赵××等组织广州文艺社，出版《广州文艺周刊》，认为文艺大众化最先而且最主要的是语言问题，决定尽量用广州话中活的人民大众语言创作，尽量采用民间文艺中间那些活的口语而摒弃死了的文言成分，并赶印广州话白话辞典。该刊出版二十多期，另出粤语刊物和两个粤语中篇小说单行本；1933年8月工作停止，同伴逃的逃、死的死、坐牢的坐牢，草明也离开广州到上海。1939年3月作者到重庆后，因抗战需要发动民众、鼓励士兵，人民大众文化水准仍不高但更需要认识生活，以及不满文坛说话多做事少的空气，重新开始写大众小说。在四川，作者不用广州话，而用最浅近的白话文试作。代序还列举已写作品《三水两农夫》《好邻居》《扬旗手》《英烈传》《世代冤仇》《爸爸打仗去了》《长子》《第二家庭》《课外锦标》《香港菠萝》《湘潭一商人》等，并说明最近脱稿的《流血纪念章》大概发表于《抗战文艺》七卷一期。目录列序及十一篇作品：三水两农夫、好邻居、扬旗手、第二家庭、课外锦标、英烈传、香港菠萝、世代冤仇、湘潭一商人、爸爸打仗去了、流血纪念章。本次OCR可见正文《三水两农夫》开头，写广东三水县经利村失陷后，日军山冈支队驻守，山冈中尉屠户出身、满脸横肉，把未随游击队退出的同胞当牛马看待，强迫以法币换军用票、老幼男女修公路、耕家每亩缴五元保护费、烧教科书和唱本、学日本话、夜间不许关门等；农民孙耀、徐超两个单身汉愤激异常，徐超提议找维持会汉奸徐仲公规劝，孙耀则主张杀徐仲公或找周根全想办法。可见本书以通俗白话和短篇故事形式写抗战时期民众的苦难、抗日情绪与汉奸维持会问题，体现作者“大众小说”的创作主张。本次仅见前20页，后续内容待补。