红豆曲 四幕剧

本书为四幕剧《红豆曲》，方君逸著，封面竖排题“曲豆紅”，版权页载“中華民國三十四年十二月出版”，即1945年12月出版，出版者、发行所均署世界书局，并附“特別啓事”说明本剧上演权由作者保留：戏院剧团于上演本剧前，除上海一地应向作者直接取得同意外，其他各地应向当地世界书局分局或其代理店接洽办理，否则不准上演。卷首题“紅豆曲四幕劇 紀念亡兒偉寶”，下列剧中人物：吴茵、葛萍、贾克馨、小曙（幼年）、小曙（少年）、江曙母、陈伯达、张良诚、谭华、常守一。佈景说明为：序幕“某年春清晨上海僻靜地區一間平房外面”；第一幕“五年後，春天晚上。江曙練習室”；第二幕（OCR目录处误作“第一幕”）“同年，秋黃昏。同上”；第三幕“又一年冬早晨。同上”；第四幕“六年後一個冬天的晚上。同上”。全剧时间跨度较大，以江曙、慰慰（剧中人物表对应葛萍，OCR正文多作“慰慰”，待核）的爱情、婚姻、家庭生活及音乐事业为主线，从新婚幸福写到孩子出生、成长，再到多年后的冬夜，结构上以“红豆”这一相思意象贯穿。

本次OCR前20页可见剧中人物、佈景说明及序幕全文。序幕舞台说明写上海僻静地区一间平房，虽说是在都会，却满带乡村风味；平房前有廊沿，廊沿前是块生满青草的空地，屋对面有一棵垂柳，花台上种植蔷薇和木香花，不远处有一井，旁边放着打水的吊桶；平房临空地一面有窗和门，开窗时可以看见屋内墙壁上挂的Violin等乐器；一排竹篱笆隔断小屋和外界。阳春三月，柳色清新，蔷薇盛开，一片绿色把远处高大建筑影子全遮了；一个晴明早晨，幕开时台上没有人，只听见呢喃燕子叫声和远处鹁鸽鸟断续鸣叫，两只燕子从树梢飞向屋后。稍停，慰慰从屋内走出，近二十岁，丰满端淑，新婚幸福和欢乐布满全身，更显得活泼妩媚动人；她提吊桶打水，愉快笑着，对良辰美景不禁神往。小窗忽地打开，江曙睡眼惺忪探出头来，他是一个青年音乐家，热情憨直，充满青春活力。二人调笑，江曙只穿短睡衣、光着脚跛拖鞋，故意找不到慰慰，捉住她后大笑；慰慰埋怨他快穿好衣服别遭凉，江曙说“春眠不觉晓”“夜来风雨声，花落知多少”，又哼起Schubert的《荒野的蔷薇》。慰慰拿花瓶出来盛水插花，江曙说从来没有见过这么香这么可爱的蔷薇花，慰慰娇嗔瞪他。江曙谈中国音乐一定要有中国特性，要改革固有谣曲，取消“毛毛雨”“妹妹我爱你”一类靡靡之音，并说要以中国诗来作歌。慰慰看唐诗，先念“春城无处不飞花，寒食东风御柳斜”，觉得情调不大对，又念“红豆生南国，春来发几枝，愿君多采撷，此物最相思”；江曙听见，拿五线谱和铅笔急急记下，低唱“红豆……红豆……”，说想不到今早有好机缘，要教慰慰唱歌，将来所有歌都归她唱，学会再教孩子。慰慰羞怯提到孩子，江曙恍悟她怀孕，狂喜跳跃，说“我们就要有孩子了”，马上要写信告诉母亲接她到上海住，要搬大点屋子、多教几个学生、找更好职业，还要到公司买小马车、留声机给孩子。正说笑间，篱笆门轻轻被推开，一个十五六岁小姑娘怯生生走进来，名字叫吴茵；她鼓起勇气问“请问这儿可是姓江”，慰慰答是，吴茵说找江先生，拿出一封信。江曙看信，说“哦你就是——”，对慰慰说“她就是我老同学吴明轩的妹妹，刚才还提起他来的”，又对吴茵说“你到上海来要学唱歌？”吴茵点头；江曙说她哥哥信上说她很有唱歌天才，问她会不会唱歌，吴茵说学校教的是《长夏的玫瑰》《Sweet Home》等，江曙让她唱一个听听，吴茵窘得不知如何是好，慰慰解围说人家吴小姐刚来，不好好招呼就考问人家；江曙笑说忘了问她哥哥还在乡下当教员吗，又问她外面还有没有同来的人、有没有行李。正文到此。

从可见文字看，《红豆曲》以青年音乐家江曙与新婚妻子慰慰的日常生活开场，写春天早晨、蔷薇、红豆、唐诗、舒伯特歌曲、中国音乐改革等细节，气氛清新甜美；江曙以“红豆生南国”起兴作曲，将古典相思意象与音乐创作结合，红豆又成为贯穿全剧、纪念亡儿的情感象征。吴茵持兄信来学唱歌，预示后续人物关系和音乐传承线索。剧本对白生活化，穿插歌曲、唐诗和音乐讨论，舞台说明细致，体现1940年代话剧抒情化、音乐化的创作倾向。本书版权页保留“中华民国三十四年十二月出版”、世界书局、上演权保留特别启事等信息，对研究方君逸戏剧创作、抗战胜利前后上海话剧出版与演出制度、世界书局出版史及“剧本丛刊”具有版本与史料价值。本次仅见前20页，后续内容待补。