← 返回书目
试读前 10 页
试读页图仅供在线预览;本书版权状态待确认,暂不提供下载。
1/10

国家的理论与实际

OB31002148
作者拉斯基 原著;王造时 译述;王云五 主编
生卒年1893—1950
出版社—
出版年1937
版本民国二十六年(1937)商务印书馆初版,万有文库第2集七百种,汉译世界名著(待核)
时期民国(1912—1949)
大类社会科学
详细分类社会科学·政治学(国家理论)
是否公版待确认
页数350 页
容量24.0 MB
文件 MD59417bdb52cb9888b6e312526a1ead323

获取资源

本书版权状态待确认,暂不提供网盘链接下载。如您认为本书已属公版,可通过微信群或 QQ 群联系我们反馈,也可邮件至 hi@openbook.ren。

书籍简介

本简介由 AI 基于公版文献结构化整理生成,仅供阅读参考。

本书为拉斯基《国家的理论与实际》中译本,民国二十六年(1937)由商务印书馆出版,收入“万有文库第2集七百种”,并属“汉译世界名著”。封面题“王云五主编”,署“拉斯基著”“王造时译述”。卷首有译者序,王造时作于一九三六年十二月三十日苏州。序文称拉斯基在政治思想界的权威为研究政治学的人所公认,并说明译者本欲写较长文字介绍其生平著作及思想,但因十一月二十二日因救国会事被捕,身边没有参考材料,只能俟诸他日;序文特别指出拉斯基思想这几年有急剧变化,译者一九二九至一九三〇年在伦敦听讲并与其讨论时,其思想尚不出进步的自由主义范围,译完本书后很惊异其思想前进程度之深远,并归因于一九二九年起世界经济不景气及一九三〇年后国际政治急变,尤其侵略国穷兵黩武及法西斯主义抬头。译者又自述在苏州高等法院看守分所匆匆赶完工作,虽有不满意处,但无夫人朱透芳安慰鼓励恐怕连这个工作也未必能交卷,故将此作献给她做纪念;序末还提醒读者第一章讨论国家哲学概念不免空玄艰涩,其余各章则通畅切实,愈读愈有趣愈兴奋。

卷首另有着者序,拉斯基作于一九三四年十月伦敦。序文说明本书宗旨是在发现现代国家的本质,以检讨国家历史所启示的特性去解释国家本质,并根据各种特性所昭示者,扼要提出一种比正统眼光更能与历史贴合的國家理论;本书在某种意义上是其《危机中的民主政治》(Democracy in Crisis,一九三三年出版)的续篇,想把该书的哲学涵义再加以阐明。著者序还感谢同事比尔斯先生、金斯柏教授及詹宁博士的批评与讨论,声明他们对其内容不负责任;并提及哥兰子先生欣然允许其使用伍尔夫先生所编《聪明人防战的方法》一书内自己所写一章中的好几页。

目录显示全书共四章:第一章国家的哲学概念,第二章现实世界的国家与政府,第三章国家与国际社会,第四章当代的瞻望。正文第一章从国家哲学概念入手,指出“正义为强者之统治”一说自被柏拉图否定以来,一般人士即从国家所欲保全的崇高宗旨设法为国家辩护;人心对于不顾目的只图强制权力取得之观念实有反感。作者引亚里士多德称国家存在为促进善良生活,引霍布斯主张国家若无生杀大权使人安居乐业则文明不能发生,引洛克以为唯有人们所同意的公共立法机关才能给生命自由与财产种种权利,引卢梭称国家生活某时期人民服从法律可比文明以前社会更自由,又引黑格尔“国家乃现世的神圣理想”名句,称其辩称人类全部价值都从埋头从事国家活动中发生。作者认为人间制度获得的赞誉很少有过于国家的,了解这些赞誉根据很重要;它们很少是现实国家的赞美,更多是一种宗旨系统的辩护,即认为善良且唯有通过国家特殊组织才能实现的宗旨。政治哲学史上这些宗旨性质颇恒定:探索男男女女怎样最能充分满足自己的条件,认识因各人采取不同行动达到相反欲望,社会必须有共同机关规定各人如何合法行动的条件;关于机关形式、行动基础、权力范围则见解纷歧,但除哲学无政府主义者外,差不多大家都公认社会必须有强制权力规定社会行为适当规则。作者又论人们服从国家不仅为秩序,也为他们以为国家应该给予的满足;强制权威必须按照法则行事,必须实现在其活动下生活的人民所认为基本宗旨;对国家本质的研究,至少不仅研究权力设施在理论上辩护的明白宗旨,也研究权力已经实现的意向。作者批评仅以国家为至美至善组合的看法,也批评霍布斯坚持秩序本身为最高善而不问秩序举措如何,以及黑格尔将偏爱的普鲁士王国提高为国家最高形式;表示不取博山克“国家乃国家之所以为国家之简单表示”的见解,认为国家论分明须是评估现实各国家成就的方法、一种测量范畴,而不是现实说明。作者提出本书将尽力举出国家哲学上的辩护,从日常生活中遇到的國家检討那种辩护,订定比普通公认理论更切近事实的国家理论,并据以预言未来事势大概趋向。作者又假定强制权威的辩护、国家能令人民服从的唯一权利,端在于其满足最高要求之努力;仅有达到目的的意向不能使国家有要人服从的权利,意向论不能做适当政治哲学基础;在人类制度中能单独作价值范畴者,不是揭橥的宗旨,而是得到实现的宗旨与依照情理可得实现程度相比较。正文还以定义开始,区分社会、国家、政府与主权:社会指一群人共同生活共同工作以满足相互需要,根本需要在性质上是经济的;国家指具有强制权威、在法律上高出为该社会一部分的任何个人或集团的社会;主权意志在形式上不可违抗、不可分裂让与;国家与政府须截然分别,政府只是国家代理人,国家意志在法律,但给予法律内容以实质与效力的是政府;这种区分有理论价值,但实际国家一举一动都是政府举动。作者并以英国一九一四年对德开战、一九二五年回复金本位、一九三一年放弃金本位、俄国一九一七年十一月革命后成为共产国家等例,说明国家按特定方式行事终是主持政府者运用国家主权。本书可反映民国时期对拉斯基国家理论、民主政治危机及国际政治变局的译介,兼具政治思想史与翻译史资料价值。本次仅见前20页,后续正文、版权页及出版年等信息待补。

书籍资料

作者简介

拉斯基 原著;王造时 译述;王云五 主编
1893—1950
拉斯基为英国政治学家,本书原著者。OCR封面署“拉斯基著”,译者序称“拉斯基先生在政治思想界的权威是研究政治学的人所公认的”,并述其思想近年有急剧变化:一九二九年至一九三〇年译者王造时在伦敦听其讲演并与之讨论时,其思想尚不出进步的自由主义范围;译完本书后,译者惊异其思想前进程度之深远,并认为一九二九年起的世界经济不景气、一九三〇年后国际政治急变,尤其是侵略国穷兵黩武及法西斯主义抬头,大概给了拉斯基极深刻印象。王造时为本书译述者,译者序自述在苏州高等法院看守分所匆匆赶完此未了工作,感谢夫人朱透芳女士安慰鼓励,并将此工作献给她做纪念。王云五为本书主编,收入“万有文库第2集七百种”。拉斯基、王造时、王云五生卒年及详细生平,OCR前20页未载完整,待后续补充核订。

学术价值

1. 本书为民国二十六年商务印书馆“万有文库”本拉斯基《国家的理论与实际》中译本,属“汉译世界名著”,可资考察近代中国对西方政治学、国家理论及拉斯基思想的译介。
2. 译者序与著者序详述拉斯基思想变化、本书与《危机中的民主政治》的续篇关系及全书宗旨,正文讨论国家哲学概念、社会与国家、政府与主权、强制权威与服从等,对研究民国政治思想史、拉斯基国家理论接受史具有参考价值。
3. 本书由王云五主编、王造时译述,收入“万有文库第2集七百种”,可为研究万有文库编纂、商务印书馆外国社会科学名著选译及民国政治学出版提供实物线索。

公版依据

本书出版于1937年,属1912年后出版之合作作品/译本。按P2规则须核查所有贡献者:原著者拉斯基(1893—1950)卒于1950年,截至处理年份2026年已满50年;译述者王造时(1903—1971,待核)卒于1971年,截至2026年已满50年;主编王云五(1888—1979)卒于1979年,死亡未满50年。因主编王云五有个人署名且死亡未满50年,整体不符合P2公版条件,故判定为“待确认”。

适合人群

适合政治思想史、近代翻译史、民国学术史及出版史研究者阅读,也可供关注拉斯基国家理论、万有文库和“汉译世界名著”的读者参考。

序文信息

有译者序,王造时作于一九三六年十二月三十日苏州,述拉斯基政治思想权威、其思想近年急剧变化、一九二九至一九三〇年在伦敦听讲情形、译书经过及夫人朱透芳鼓励;有著者序,拉斯基作于一九三四年十月伦敦,述本书宗旨为发现现代国家本质、检讨国家历史所启示特性以解释国家本质,并为《危机中的民主政治》(一九三三)之续篇,兼致谢比尔斯、金斯柏、詹宁等

目录

- 第一章 国家的哲学概念 - 第二章 现实世界的国家与政府 - 第三章 国家与国际社会 - 第四章 当代的瞻望

常见问题

这本书是公版书吗?

本书版权状态待确认:页面所列「公版依据」由 AI 按公版判定规则整理,仅供参考。如您认为本书已属公版,可通过微信群或 QQ 群联系我们反馈。

这本书的资源从哪里下载?

本书版权状态待确认,暂不提供网盘链接下载。如您认为本书已属公版,可通过微信群或 QQ 群联系我们反馈。

什么是「全本 AI 精读稿」?

当前这本尚未完成全本 OCR,暂不提供精读稿。全站已完成 OCR、带「全本AI解析」标记的书籍可在检索页或「近期上架」中找到其精读稿。

这本书的简介、目录和作者是哪里来的?

简介、作者信息、目录、学术价值与公版依据等文字内容均由 AI 基于公版文献结构化整理生成,详情页已标注 AI 生成说明;文字识别与元数据如有错漏,欢迎通过页内邮箱指正。

能在网页上直接翻看内容吗?

带试读的书可在详情页「试读前 10 页」直接在线翻阅高清书影,先看版式与内容再决定进一步了解,快速判断版本与收录是否对路;并非每本书都提供试读,是否开放取决于该书是否已完成前 10 页的影像采集。