再粤讴

本册为《再粤讴》，OCR总题作“Zai Yue ou”，作者署“Xiangmizi <Qing>”，出版项著录为“[Guangzhou] [1890]”，扉页又题“再粤讴 海天遊戲主人書 庚寅年新鐫 城省 蘭經堂”，可知此书为清光绪十六年庚寅（1890）广州兰经堂刻本，刊刻地在广州。粤讴是清代中后期流行于广东珠江三角洲一带的说唱文学形式，以广州方言演唱，句式长短错落，音调婉转，内容多写男女情爱、身世感伤与社会世情，在近代岭南俗文学中占有重要位置。《再粤讴》即属粤讴作品的汇集。本册前20页以序跋题词为主，正文尚未展开。可见“海天遊戲主人”所书题辞，称“再粤讴情文兼至，雅俗共赏，虽不能愈於白雪陽春，亦足配以秦筆趙瑟，洵為生於斯歌於斯者之指南耳”，署“庚寅孟夏 風峯”，对《再粤讴》的文辞与音律评价颇高，认为其虽不及《白雪》《阳春》之高雅，却足以与秦筝赵瑟相配，堪为本地歌者之指南。另有题词数首，如“脫膝尋芳五鳳樓，軟勢低陷不勝愁。都將競曲搜羅畫，潛入琵琶再粵漚”“一曲能消萬種情，最憐人星斷腦孤珠。江月應歌盈耳錦瑟”“琵琶最是攬人愁，譜入多情再專謳。紫塞都悲傳馬上，青衫淚濕憶江州”等，多写琵琶、歌吹、愁情、江州司马青衫湿一类意象，既是对粤讴演唱效果的描摹，也透露出本书所收作品偏于婉转多情的风格。序跋题词中还可见“余少读儒书懒辈子业……”“珮辰士序”“盖夏上院記”等字样，因OCR字迹模糊、页面次序错乱，具体作者与篇名尚待核对。总体来看，本书是研究清代粤讴、岭南说唱文学、广州方言文学与近代俗曲出版的重要资料；兰经堂为广州刻书坊，此本亦为了解清末广州坊刻俗曲唱本形态的实物线索。粤讴作为方言俗曲，既受文人加工，又保留民间演唱特色，其序跋题词往往兼用典雅文言与地方语汇，正是雅俗共赏的体现。本次仅见前20页，后续内容待补。