古诗韵范

《古诗韵范》是日本江户时代后期刻成的一部汉诗韵法著作，本次 OCR 所见为前20页，卷末题“古詩韻範卷五終”，可知全书至少五卷。首页著录作者为 Takemoto, Tōtōan，并有罗马字书名“Koshi impan”，出版地未详，出版年题 1815 年，另有“文化乙亥歲刻成”，即日本文化十二年。发行书林包括江户日本桥壹町目的须原屋茂兵卫、大坂心斋桥筋顺庆町北工入町的冈田茂兵卫、京都高仓通三条下几町的鳞形屋新兵卫、寺町通二条下几町的林权兵卫、三条通柳马场西工入町的野田与八等，说明该书由多地书商联合发行，具有江户后期商业出版特征。内容方面，卷首列古韵通、古韵通例，平声、去声、入声韵目，如“东冬江通用”“支微齐佳灰通用”“鱼虞通用”“真文元寒删先通用”“萧肴豪通用”“歌麻通用”“阳独用”“庚青蒸通用”“尤独用”“侵覃盐咸通用”等，并引用邵长蘅《古今韵略》通韵之例，讨论通韵、叶韵及古人异同。正文选录唐宋明历代诗作，包括苏轼《书王定国所藏烟江叠嶂图》、柳宗元《渔翁》、韩愈《别盈上人》《山石》《阆水歌》、杜甫《哀江头》、明吴国伦《送徐行父少参赴关内》等，每篇附日文训读与章法评点，分析一韵到底、换韵、解数、短古与近体混淆等问题，具有明显的汉诗学教材性质。卷末附朱绿池赋一篇，题“宫城野萩寿卫山松二笔赋以题为韵”，又有武元质识语，述在琼浦得此赋于松浦东溪，录诸卷末以传不朽。综合来看，本书反映了江户时代日本文人对中国古诗用韵法和章法结构的研习，是中日文学交流与日本汉诗学的重要资料。本次仅见前20页，后续内容待补。