竹西诗钞

《竹西诗钞》为朝鲜李朝女性诗人朴竹西的汉诗别集，本次所据为朝鲜乌丝栏钞本，OCR仅提取前20页。卷首有斗山徐惇辅所撰《竹西诗集序》，作于咸丰辛亥秋。序中详述作者生平：朴氏号竹西，又号半哑堂，潘南人，左议政锦川府院君之后，士人宗彦侧室女，后为徐惇辅再从知县箕辅副室，不育早逝。她幼年颖悟，听讲习语即能暗诵无遗；长大后益发耽书，小学、经史、古作家诗文与刀尺针线常相交错。独居时靓泪湛然，若有所思；应对周旋则有儒素之风，对脂粉华靡之事洒如也。其诗务出古人，往往匠心造语，清警自喜，虽或辞浅格弱，而瑜不掩瑕，天机灵活。徐序感叹高才厚祜若此，却止于斯，若生于上世、游于大方，则才益充、名益著，淑真、易安以下固不论也；又叹东俗仆陋，闺阁尤龊龊少闻人，譬如幽花异卉自开自落于荻蘄薪蓊之中，余香剩馥能几时存而不至泯灭。己已死后，发其篋得若干篇，谋剞劂而寿之。序后附评语称其诗旨婉而节促，多缠绵悱恻之感，玉折珠沈先已兆矣；又述其早孤养母，以组紝瞻菽水，遇事明断有智，虽处危困能以计免，诡不失正，此又男子所难。正文题“竹西诗抄”，收诗多首。可辨诗题有《暮春书怀》《咏月》《楼居》《闻雷》《怀伯兄》《偶吟》《晓坐》《寄呈》《有怀》《遣怀》《冬夜》《题画》《思故乡》《怀伯克》《松》《夜怀》《夜吟》《深秋》《早鴈》《即事》《病中》《秋日书怀》《绝句》《和丈席韵》《谩吟》《喜雨》《暮春望夜》《寄柳娘》《呈文席》《送春》《送麒山还乡》《奉和云皋》《述怀》《君子亭间咏》《新秋吟》《江城即事》等。诗作多写四时景物、闺阁病愁、怀人思乡、送别寄赠、咏物题画，情感细腻，语言清婉，常用落花、明月、孤雁、残灯、寒梅、杨柳、杜鹃等意象。如《暮春书怀》云“落花天氣似新秋，夜靜銀河澹欲流。却恨此身不如鴈，年年不得到原州”；《咏月》云“一天雲捲望遙遙，霽月初升萬念消”；《聞雷》云“風吹羅幕月西沉，橫笛誰家怨恨深”；《偶吟》云“黃昏獨坐竟何求，咫尺相思悵未休。明月夜沉千古夢，好花春盡一年愁”；《遣懷》云“相思不見獨依樓，燭影空添一段愁。若使人生無暫別，不求仙子與封侯”；《思故鄉》云“獨倚欄干恨更長，北風吹雪夜昏黃。數聲鴻鴈遠雲外，東望故國天一方”。这些诗作既可见其个人身世与病愁，也反映朝鲜李朝女性汉诗创作实绩、闺阁生活、家族关系与地域情感。乌丝栏钞本为朝鲜汉籍常见抄写形态，具有一定的版本与书写文化价值。本次仅见前20页，后续内容待补。