读书杂志十六册

《读书杂志》为清代王念孙所著读书札记与古籍校勘训诂名著，本书为民国十九年四月初版商务印书馆排印本，收入万有文库第一集一千种及国学基本丛书，本次所见为第十六册，内容为《读书杂志余编》二卷。据卷首王念孙之子短记，《读书杂志》十种自嘉庆十七年以后陆续付梓，至其去世前一年仲冬甫毕，中月而王念孙病没；其子敬检遗稿，于十种之外犹有手订二百六十余条，恐其久而散失，谨刻为《余编》二卷，以附于全书。本次所见前20页包括封面、版权页、《读书杂志余编目录》及卷上、卷下部分正文。目录显示余编上卷收《后汉书》二十一条、《老子》四条、《庄子》三十五条、《吕氏春秋》三十八条、《韩子》十四条、《法言》八条；下卷收《楚辞》二十六条、《文选》一百一十五条。正文以条目形式排列，先引原书文句及旧注，再以“念孙案”出以己见，广征群书、古音古义以订正讹误、辨析句读、疏通训诂。如《后汉书·章帝纪》“圣迹滂流”条，王念孙指出“滂当为旁，此因流字而误加水旁耳”，并引《说文》“旁，溥也”、系辞传“旁行而不流”及《周官》男巫“旁招以茅”、《晋语》“旁告于诸侯”、《楚语》“旁求四方之贤”、秦之罘刻石“威燀旁达”等，证“旁与方古字通”；“奉盘错鍉”条详考李贤注以“鍉”为“匙”之误，引《方言》《广雅》《说文》《集韵》及《周官》玉府、戎右诸职，辨明“盘以盛耳，敦以盛血，二器并设”，不得如李注所云以鍉为匙；“首施两端”条谓“施读如施于中谷之施，首施犹首尾也”，引《史记·魏其武安传》“首鼠两端”、服虔注“首鼠一前一却也”，证“首鼠亦即首尾之意”；“胎养”条谓“胎亦养也”，引《方言》“胎，养也”及《列女传》颂义小序“胎养子孙以渐教化”，证“胎与养同义”；“百兽骇殚”条谓“殚字本作惮，今作殚者后人据误本《文选》改之也”，引韦昭注《周语》“惮，惧也”、《尔雅》“惊、惧也”、《楚辞·招魂》“惮青兕”王逸注“惮，惊也”、《淮南》“惊惮远飞”、司马相如《上林赋》“惊惮詟伏”，证“惊惮即骇惮”，并指出“惮从单声，古音徒丹反，故与兰为韵”，后人因不晓古音而妄改为“殚”；“保界河山”条谓“界读为介，保介皆恃也”，引僖二十三年《左传》“保君父之命而享其生禄”、《吕氏春秋·诚廉》“阻兵而保威”高诱注“保，恃也”、襄二十四年《左传》“以陈国之介恃大国而陵虐于敝邑”及《史记·十二诸侯年表》“晋阻三河，齐负东海，楚介江淮”，证“阻、负、介皆恃也”；“不震厥教”条谓“震读为祗，祗，敬也”，引《盘庚》“尔谓朕曷震动万民以迁”汉石经“震”作“祗”、《无佚》“治民祗惧”《史记·鲁世家》“祗”作“震”、《皋陶谟》“日严祗敬六德”《夏本纪》“祗”作“振”等，证“祗与震古同声而通用”；“岂爱惑之能剖”条谓“爱者，蔽也”，引《说文》“僾，蔽不见也”、《广雅》“僾，壅蔽障也”、《尔雅》“爱，隐也”郭璞注“谓隐蔽”、《方言》“掩、翳，爱也”郭璞注“谓僾蔽也”，证“僾、爱古字通”，并谓“此言通人尚暗于好恶，岂蔽惑之人所能分剖也”，指出《文选》“爱惑”作“昏惑”乃后人不晓“爱”字之义而改。余编下卷《老子》“信不足焉有不信焉”条，王念孙据河上公本无下“焉”字，谓“信不足为句，焉有不信为句，焉，于是也”，并引《吕氏春秋·季春篇》注“焉犹于此也”、《聘礼记》“及享发气焉盈容”、《月令》“天子焉始乘舟”、《晋语》“焉始为令”、《三年问》“故先王焉为之立中制节”等，证“焉”与“于是”同义；“夫佳兵者不祥之器”条谓“佳当作隹，字之误也，隹，古唯字也”，引八章“夫唯不争故无尤”、十五章“夫唯不可识故强为之容”、二十二章“夫唯不争故天下莫能与之争”，证“夫唯”与“故”文义正相承，并引钟鼎文、石鼓文“唯”作“隹”为证；“为天下正”条谓“正，长也，君也”，引《尔雅》“正，长也”、《广雅》“正，君也”、《吕氏春秋·君守篇》高诱注“正，主也”，证“为天下正犹《洪范》言为天下王”；“唯施是畏”条谓“施读为迆，迆，邪也”，引《说文》“迆，袤行也”、《孟子·离娄篇》“施从良人之所之”赵岐注“施者，邪施而行”、《淮南·齐俗篇》“去非者非批邪施也”高诱注“施，微曲也”等，证“施与迆通”；《庄子·逍遥游》“培风”条谓“培之言冯也，冯，乘也”，引《汉书·周緤传》颜师古注“郿，吕忱音陪，而《楚汉春秋》作冯城侯，陪、冯声相近”及《说文》“陪，满也”、王逸注《离骚》“冯，满也”等，证“陪、冯声相近，故义亦相通”。这些条目充分体现王念孙以古音求古义、以群书证本文的朴学校勘方法。

版本方面，本书为民国十九年四月商务印书馆初版排印本，封面题“万有文库第一集一千种”，又题“国学基本丛书”，署“王云五主编”“王念孙著”，版权页有英文题名“The Complete Library, Edited by Y. W. WONG, TU SHU TSA CHIH, By WANG NIEN-SUN, THE COMMERCIAL PRESS, LTD., Shanghai, China, 1930”及“民国十九年四月初版”等信息，属民国时期整理刊行清代朴学名著的排印本。文献价值上，本书保存《读书杂志余编》二卷，收《后汉书》《老子》《庄子》《吕氏春秋》《韩子》《法言》《楚辞》《文选》诸书校勘训诂条目二百六十余条，对研究王念孙学术、清代校勘学、训诂学及古籍文本整理具有重要参考价值；其以声音通训诂、广征群书以订正讹误的方法，也为古籍整理与汉语史研究提供了典范。适合清代学术史、校勘学、训诂学与古籍整理研究者，以及关注王念孙学术与乾嘉朴学的读者参考。本次仅见前20页，后续内容待补。