香域自求膺禅师内外集

本书为清康熙间刊本《香域自求膺禅师内外集》，撰者署清代僧人释敏膺。本次处理对象为前20页，内容主要围绕康熙皇帝巡幸华山翠岩寺、赐额赐谥以及敏膺纪恩、奏疏、法语等展开，兼具禅僧别集、寺院文献与清代宫廷恩遇记载的多重性质。

前20页开篇可见御题“翠岩寺”、御赐谥“高云禅师晓青”等字样，并有“纪恩杂咏”“恭和御制诗二十首”等篇题。敏膺以僧人身份恭和御制诗，诗中屡见“圣王垂顾盼，草木展芳襟”“天开阊阖迥，仙仗五云深”“共进昇平颂，斯文服圣襟”等句，既颂扬康熙南巡盛典，也表达山林草泽蒙受恩光的感激。书中还记“四月初三日驾幸华山，臣儒率众奉迎，得近体一首”，以及“皇上至方丈，梅花一株始盛，赋得山花如有待，留得一枝开之句”等具体场景，可见康熙巡幸华山时与寺院僧众的接触。又有“御笔书字口占二绝志愧”，自谦“我无伎俩承恩宠，楷画全忘隶八分”，反映出敏膺受赐御书后的惶恐与荣宠之感。

奏疏部分是前20页的重要文献。敏膺在奏疏中自述“质惟贫贱，性本疏愚”，康熙二十八年冬在玉泉山蒙皇上纶音召谕，三十年春出京后遁迹莲峰；又述先师晓青“深荷皇上恩眷优渥”，示寂后存语录三十二卷、诗文集三十二卷，未经入藏。适逢圣驾亲临，敏膺奏乞赐先师谥号、将语录证入藏典并敕赐寺额。奉旨取进准奏后，初五日御书赐额“翠岩寺”，初六日御书赐谥先师“高云禅师晓青”。书中另有《三峰祖庭寺额奏疏》，述虞山三峰祖刹为汉老人开法卓锡之地，乞赐寺额；又有《送驾谢恩疏》，感谢御诗、御书及赐谥寺额之恩。这些奏疏保留了清初寺院请求赐额、赐谥、语录入藏的具体程序与文书形态，对研究康熙朝佛教政策、江南寺院与皇权关系具有直接史料价值。

法语部分包括祝圣上堂、还山众请升座、御书寺额谥号到山时设斋恭请祝圣酬恩上堂等。文中称“金轮永镇，玉烛常调”“圣天子巡幸江南真实际地”，又述本山自晋支公开基、诸祖师传法、莲峰石鼓胜迹、马涧眠云风流等，显示华山翠岩寺的禅宗法脉与地方历史。末附徐树穀恭跋，称华山为吴郡胜地，昔僧鉴禅师卓锡于此，法嗣自求膺禅师感激隆遇，刊勒御制华山作、恭和二十首，附以奏疏法语，垂诸简册。徐跋从士大夫视角赞颂康熙盛德与华山师徒遭逢之幸，进一步说明本书的刊刻缘起与纪恩性质。版本方面，本书为清康熙间刊本，前20页保留御题、奏疏、法语及跋文，钤印图像可见而印文未识。本书对研究清初禅僧别集编纂、康熙南巡与佛教寺院、清代奏疏文体及江南佛教史均有参考价值。本次仅见前20页，后续内容待补。