← 返回书目
试读前 10 页
图片已压缩处理,清晰度不及原始 PDF;网盘内 PDF 为高清原书。
1/10

金刚般若波罗蜜经

OB27001408
作者鸠摩罗什(译)
生卒年344—413
出版社—
出版年1736
版本清乾隆间刻本
时期明清
大类子部(杂纂)
详细分类子部·杂纂(释道)
是否公版是
页数47 页
容量56.0 MB
文件 MD5bdce4a0e1ceacac9ac67f7affe420a12

获取资源

点击按钮实时生成第三方网盘分享链接(免费、一次一本)。本站不托管文件。
链接失效或有误?举报反馈

书籍简介

《金刚般若波罗蜜经》为后秦鸠摩罗什译佛教经典,本次所见为清乾隆间刻本前20页。卷首有宋太宗皇帝御制序,序中释经名云:“夫金刚般若喻法立名,法既立名,金刚譬喻。且须菩提发问,金刚者宝也,以证坚牢能坏诸王,金刚虽坚喻若羖羊角能破金刚,金刚喻佛性,羖羊角喻烦恼,烦恼无损于真性,喻如金刚在于山中,其山即有金矿,山亦不知是金,金亦不知是宝,人心佛性亦复如是。般若者是梵语,华言智慧,智者不起愚心,慧者不运多智,智是智体,智是慧用。”序文又述“如来能摄受,令诸根未熟者尽令根性成熟,菩萨常得心田豁荡,圣教流行”,可见此序旨在赞颂真空圆融圣谛,阐发金刚般若之义。

正文前有“金刚经启请”仪轨,包括净口业真言、净三业真言、安土地真言、普供养真言,以及奉请青除灾金刚、辟毒金刚、黄随求金刚、白净水金刚、赤声火金刚、定除灾金刚、紫贤金刚、大神金刚等八金刚,金刚眷菩萨、金刚索菩萨、金刚爱菩萨、金刚语菩萨等四菩萨名号,又有发愿文、开经偈等,体现明清时期《金刚经》诵读仪轨的完整形态。正文卷端题“金刚般若波罗蜜经 姚秦三藏法师鸠摩罗什奉诏译”,以下按昭明太子所分三十二分依次展开,前20页可见法会因由分第一、善现起请分第二、大乘正宗分第三、妙行无住分第四、如理实见分第五、正信希有分第六、无得无说分第七、依法出生分第八、一相无相分第九、庄严净土分第十、无为福胜分第十一、尊重正教分第十二等,内容涵盖佛陀在舍卫国祇树给孤独园说法、须菩提启请、菩萨降伏其心、无住相布施、凡所有相皆是虚妄、无得无说、佛法皆从经出、须陀洹至阿罗汉四果不可作念、庄严佛土即非庄严、恒河沙数布施不如受持四句偈等核心教义。

版本方面,本书为清乾隆间刻本。卷首宋太宗御制序及“金刚经启请”仪轨,反映清代《金刚经》流通本的典型形态;正文三十二分标题,则承袭昭明太子分科传统。清代乾隆间佛教刻本,版刻工整,流通广泛,对于研究清代佛教经典刊刻、诵读仪轨及《金刚经》文本流传均有参考价值。本次仅见前20页,后续内容待补。

书籍资料

作者简介

鸠摩罗什(译)
344—413
鸠摩罗什(344—413),意译“童寿”,天竺人,生于龟兹(今新疆库车一带),后秦高僧、佛经翻译家。后秦弘始三年(401)入长安,受姚兴礼遇,主持译经,译出《金刚般若波罗蜜经》《妙法莲华经》《维摩诘经》《阿弥陀经》《大智度论》《中论》《百论》《十二门论》等,所译经文义理圆通、文辞流畅,对中国佛教三论宗、天台宗、净土宗等影响深远,与真谛、玄奘、不空并称中国佛教四大译经家。本书题“姚秦三藏法师鸠摩罗什奉诏译”,即为鸠摩罗什译本。

学术价值

1. 本书为后秦鸠摩罗什译《金刚般若波罗蜜经》之清乾隆间刻本,是研究《金刚经》文本流传、清代佛教刊刻的重要实物。
2. 卷首宋太宗御制序及“金刚经启请”仪轨,可供考察明清时期《金刚经》诵读仪式、八金刚四菩萨信仰及佛教民间化形态。
3. 正文按昭明太子三十二分编排,可供研究《金刚经》分科传统与佛教经典诠释史。
4. 清乾隆间刻本版式、字体、纸墨,可供清代版刻史与佛教文献版本鉴定研究。

公版依据

P0:本书为后秦鸠摩罗什译,成书于后秦,清乾隆间刻本刊刻时代在1911年以前,直接判“是”,无需再查译者卒年。

适合人群

佛教文献与经典研究者、清代佛教史与版刻史研究者、古籍版本与宗教文献整理者,以及关注《金刚经》诵读仪轨与文本流传的读者。

序文信息

卷首有宋太宗皇帝御制序,述如来演教、金刚般若喻法立名之义,称“金刚者宝也,以证坚牢能坏诸王,金刚虽坚喻若羖羊角能破金刚,金刚喻佛性,羖羊角喻烦恼”,又释“般若者是梵语,华言智慧”,并赞真空圆融圣谛。

目录

宋太宗皇帝御制序 金刚经启请(净口业真言、净三业真言、安土地真言、普供养真言、奉请八金刚四菩萨、发愿文、开经偈) 金刚般若波罗蜜经(姚秦三藏法师鸠摩罗什奉诏译) 法会因由分第一 善现起请分第二 大乘正宗分第三 妙行无住分第四 如理实见分第五 正信希有分第六 无得无说分第七 依法出生分第八 一相无相分第九 庄严净土分第十 无为福胜分第十一 尊重正教分第十二 (以上为前20页可见内容,后续分次待补)