枕谭

《枕谭》为明代陈继儒所撰笔记杂考之作，明万历间由绣水沈氏尚白斋刊行。本次仅提取前20页，所见内容主要为目录及部分正文。目录首行OCR作“悅譚目錄”，据源文件名及全书内容，书名当为《枕谭》。目录所列条目约六十余条，包括张玄、折都、重较、举业、曹娥碑、麦金、太形、条脱、射鸟、盗竽、结、伊傅、秋香、二庭、叱拨、左袒、平楚、落月、佩鱼、锋钟、稹晕、洗马、丈夫、毂击、宣室、官烛、笨、鸠杖、化益、令甲、枫天枣地、茗、长流、小凤小仪、偶语、子姬、遂、广文选、服妖、弄、仁祠、侧生、五大夫、町疃、罘罳、青井、措大、癸巳、聋虫、镜听、书云、神濆、裕眠、万城、辛堠、渴笔、頖宫、赵九龄、任诞等。正文以考辨典故、名物、字词、史实为主，兼及诗文评赏、制度沿革和旧注订讹。

从前20页正文可见，陈继儒博览经史子集，对古人书中承袭讹误、刻本窜改、旧注失考之处多所纠正。如“张玄”条辨《晋书·谢安传》中“玄”字，指出张玄与谢玄同名人号“南北二玄”；“本记”条辨王莽新都非蜀之新都；“重较”条引汉世谚语释“重较”；“举案”条考孟光举案之“案”为几属，非今案卓，并引《楚汉春秋》“玉案之食”为证；“曹娥碑”条引《世说注》辨曹娥碑在会稽而魏武未渡江；“麦金”条据《艺文类聚》引梁鸿诗正刻本之误；“太形”条引杨用脩说列子“太行”为“太形”；“条脱”条释臂饰异名；“射乌”条辨羿射九乌非射日；“盗竽”条辨《老子》“盗竽”误作“盗岑”；“结”条释韩文“长头高结”之“结”读同髻；“伊傅”条辨伊尹负鼎非庖人、傅说版筑非起于版筑；“狄香”条正《玉台新咏》《乐府诗集》改“秋香”之谬；“紫蒙”条引《晋书》慕容氏邑于紫濛之野，辨方虚谷注“紫濛虏中馆名”之妄；“二庭”条释唐诗“二庭”为南庭、北庭，以伊列水为界；“五大夫”条辨泰山五大夫为秦官第九爵，非五松树；“罘罳”条引《汉书》、刘熙《释名》辨雀网之误；“措大”条载李济翁四说；“癸巳”条据羊祜传补蔡邕有子；“镜听”条释为今之审卜；“左袒”条考《仪礼》乡射，辨绛侯诛吕之谋；“佩鱼”条述唐永徽、武后、开元佩鱼佩龟之变；“鸠杖”条引《续汉礼仪志》辨赐杖之制；“小凤小仪”条释唐中书舍人、仪部之称号。又有“偶语”“子姬”“遂”“广文选”“服妖”“仁祠”“侧生”“町疃”“青井”“聋虫”“平楚”“落月”“银铛”“檀晕”“洗马”“丈夫”“毂击”“宣室”“官烛”“令甲”“茗”“长流”“书云”“神濆”“裕眠”“万城”“辛堠”“渴笔”“頖宫”“赵九龄”“任诞”等条，广泛涉及经史典故、诗文名物、职官制度、方言俗语、书画器物、释道风俗等。

此书体例为笔记札记式，每条立一标题，下附考辨文字，短者数十字，长者数百字，体现明代文人笔记“随谭随录”的撰述特点。卷首题“华亭陈继儒撰，秀州张昞校，张玄贾慧阅”，说明其成书与刊刻曾经历校阅。明万历间绣水沈氏尚白斋刊本，是《枕谭》较早的刻本之一，对研究陈继儒著述、明代笔记考据学、名物制度考证、古籍校勘以及明代江南刻书均有参考价值。本次仅见前20页，后续内容待补。