← 返回书目![]()
试读前 10 页
图片已压缩处理,清晰度不及原始 PDF;网盘内 PDF 为高清原书。
书籍简介
《一切经音义》又称《玄应音义》,唐释玄应撰。玄应为唐代僧侣、音义学家,生卒年不详。该书为现存较早的佛经音义总集之一,广释佛经中难字难词之读音、意义,兼考名物、典故、地理、医药等。此本为卷十八,明万历三十九年(1611)乔可传刻本。卷末题“一切經音義卷第十八”,可知为分卷刊行或零本存世。OCR所见内容为音义条目,体例先列词目,次注反切,再引《方言》《说文》《尔雅》《广雅》《三苍》《苍颉篇》《释名》《通俗文》《字林》《声类》《韵集》《埤苍》《字苑》等字书、韵书、训诂书以释义,并涉及梵语音译与佛教名相。如“柱礎”“市廛”“笳聲”“椽桷”“池沼”“頼吒”“毗留勒义”“毗沙門”“公鍑”“犇牛”“兵廝”“鐇斧”“烹”“棱”“茅藤”“陵鯉”“獺”“蝟”“笪”“煎炒”“鰐”“匕首”“杮札”“杙”“鍊鐵”“風痺”“瘭疽”“水苔”“凹”“簾”“泅水”“噤塞”“兜率”“梵富樓”“初禪”“拘隣”“阿梨勒”“剡浮”“尸陁林”等,均为佛经或世俗文献中难解之词。书中又引《賢劫經》《大哀經》《普曜經》《立世阿毗曇論》《辟支佛因緣論》《十八部論》《明了論》《隨相論》等佛典,保存大量古代注音、释义与异文,可供音韵、训诂、佛典校勘研究。明万历乔可传刻本保留明代刻书面貌,具有版本与文献价值。本次仅见前20页,后续内容待补。
书籍资料
作者简介
学术价值
1. 音韵学:保存大量反切注音,反映唐代及以前语音面貌,可供汉语音韵史研究。
2. 训诂学:广引《说文》《尔雅》《方言》《广雅》等字书、韵书、训诂书,保存佚书片段与古注。
3. 佛典校勘:解释佛经名相、梵语音译与异文,有助佛典整理与佛教术语研究。
4. 版本学:明万历三十九年乔可传刻本,可考《玄应音义》流传与明代刻书风貌。
2. 训诂学:广引《说文》《尔雅》《方言》《广雅》等字书、韵书、训诂书,保存佚书片段与古注。
3. 佛典校勘:解释佛经名相、梵语音译与异文,有助佛典整理与佛教术语研究。
4. 版本学:明万历三十九年乔可传刻本,可考《玄应音义》流传与明代刻书风貌。
公版依据
P0:明万历三十九年(1611)刻本,成书/出版年在1911年(含)之前,直接判定为“是”。作者释玄应虽生卒年不详,但不影响公版结论。最终结论:是。
适合人群
佛教学研究者、汉语史与音韵训诂研究者、古籍版本与文献学研究者、佛教文化爱好者、传统文化爱好者。
序文信息
未见
目录
本书为音义体,原无目录。OCR所见卷十八条目举例:柱礎、市廛、笳聲、椽、桷、池沼、花荟、遶、頼吒、毗留勒义、毗沙門、憣懺、公鍑、犇牛、褊、宏、兵廝、皁、緬、禴、山磕、鐇斧、如芟、蒼鍤鏟、轔、烹、棱、茅藤、陵鯉、獺、蝟、襜皮、掐、齧、鐵艚、春暘、褊奪、笪、煎炒、黃帝臣也、利弗、囂龜、鰐、頸鴉、堽、濆、鬻、炒、炰、鷹鶚、匕首、杮札、杙、鴻殺、徇令、鍊鐵、風痺、孺疾、仆地、腦、癭、吹箎、瘭疽、水苔、湴泥、凹、簾、泅水、氣瘉、噤塞、馭車、笥箭莖、兜率、梵富樓、初禪、皓大、毗齋、彊嘅、呈佛、弓矢、窺、訾哉、粖哉、汪水、自刎、婆南、繕埴、匈匈、斗藪、不革、應叙、酬酢、森林、怏然、折樓蟲、蘇息、登祚、毗陁、所度、脛骨、髓骨、五穀、髎骨、極鄙、所禀、拘隣、洋銅、几蓬、阿梨勒、有咎、撰集、申述、毗舍佉、嘎吼、剡浮、鹿子母、瘤節、至脾、聳身、尸陁林、供贍、養飮、寒尸、麥角、溜墮、路渚、犁鏵、江浦、磨礪、坑穽、歌友、蜂躉、俾倪、泛漾、磽崎、寶函、鷓鷉、堞、陴、桓柵、井堅木、水湔、翱、泛、搖蕩、縋、謳歌、湔浣、啾吟、繁衍、銓量、魯鵑、心寇、膺羅、忮収、一襲、不恤、瀑長、敖逆、眼動、親昵、犛牛、扣劒、危惙、援助、財賄、逹謀、微服、律車、貨賄、種咕、剉持、嘁喚、噫氣、庇舸、芿山、布沙他、擁牆、埏埴、漱生、糗樝、三界、字辯、南軒等。
版权投诉
如您认为本页内容侵犯了您的合法权益,请提供权属证明,我们将在 24 小时内核实并下线处理。投诉邮箱:copyright@openbook.ren。
整理说明
本页书目信息与书籍简介由站长方整理自公版文献,OB 号 27000651。文字识别与元数据如有错漏,欢迎指正(hi@openbook.ren)。
免责声明
内容整理自公版文献,仅供个人学习、研究参考,不对文献内容作任何担保,亦不因此产生商业收益。