我等救世主耶稣新遗诏书

《我等救世主耶稣新遗诏书》为清道光二十年（1840）马六甲英华书院刊本，源文件名署“郭实腊译”，前20页可见卷首封面及《使徒行传》部分章节。封面题“我等救世主耶稣新遗诏书”“供从本文译述”“英华书院藏板”等字样，并出现“使徒行傳”标题。正文以《使徒行传》第一章至第七章为主，文字为早期白话或浅近文言，带有明显的近代新教中文圣经译述风格。OCR文本存在大量讹字、重复、图像占位与表格乱码，以下仅就可辨识内容进行归纳。

本书开篇为《使徒行传》。第一章述耶稣复活后四十日向门徒显现，嘱其勿离耶路撒冷，等候父所应许的圣灵；门徒问主是否此时复兴以色列国，耶稣答时候日期非人可知，但圣灵降临后，门徒要在耶路撒冷、犹太全地、撒玛利亚直到地极作见证。随后耶稣升天，门徒望天，有天使告以他必再来。第二章述五旬节圣灵降临，门徒说起别国的话，众人惊讶；彼得与众使徒站起讲道，引约珥书及大卫诗篇，见证耶稣复活、被立为主为基督。众人问当如何行，彼得劝其悔改奉耶稣基督名受洗，当日约三千人受洗，信者凡物公用，恒心遵守使徒教训、彼此交接、擘饼祈祷。第三章述彼得、约翰上殿申初祷告，遇生来瘸腿者，彼得说“金银我都没有，只把我所有的给你”，奉拿撒勒人耶稣基督名叫其起来，那人行走跳跃赞美神；彼得借此讲论神荣耀仆人耶稣，劝民悔改归正。第四章述祭司长、守殿官、撒都该人拿住使徒，公会审问，彼得被圣灵充满，说除耶稣以外别无拯救；公会禁止其传讲，使徒答听从神不听从人。第五章述亚拿尼亚与撒非喇欺哄圣灵而死，使徒行许多神迹，公会再拿使徒，天使救其出监，使徒仍在殿里教训人，公会鞭打后释放，使徒欢喜配为耶稣名受辱。第六章述门徒增多，说希腊话的寡妇被忽略，十二使徒选立七执事管理饭食，司提反满有信心能力。第七章述司提反讲论亚伯拉罕、约瑟、摩西、大卫及圣殿历史，责备以色列人抗拒圣灵。本次仅见前20页，后续内容待补。