宝藏兴焉十二卷 第九册

《宝藏兴焉十二卷 第九册》为清末翻译的西方矿冶科技著作，题英国费而奔著，英国傅兰雅译，徐建寅笔述，徐华封校字，清末刊本。本次OCR仅提取前20页，卷端可见“宝藏兴焉第六册 镕炼铜铁目录”“宝藏兴焉第六册 镕炼钢铁卷一”等题名，与源文件名标注的“第九册”不一致，或系装订、编次或OCR提取页序所致，具体册次对应关系待原书复核。就可见内容而言，本书主要论述钢铁冶炼源流、铁矿种类、烧料、熔矿成生铁、生铁成熟铁、炼熟铁、打铁、别色麻法、炼钢、铁甲与钢受力等性、钢铁化学之理、钢业要数、十余年内所有之精益与新法、考究钢受力之性等。卷首总论称“各种金类以铁为最多，功用亦最大，质性又最便于制造，洵为天下之真宝”，并述铁可熔成流质、铸成形式、抽极长极细之丝、轧极广极薄之皮、任意弯曲、磨利有锋、退火使软、淬水使硬，“各事各用无施不宜，格致工艺农田战守在在攸赖”，又谓铁“宜人，能存于身，非若他种金类性与人不合不能存于身内也”，故辑是书“以备经国之一助”。正文“镕炼钢铁卷一”先述炼铁源流，称熟铁自古有之，然炼法甚粗、得之甚难，古希腊何马及希西屋得之书仅载用矿径成熟铁可以椎打，而未知熔炼生铁之法；继引英国博物士白而西所著炼钢铁书、考古士来因得之说，述埃及古物、阿须利阿京都尼尼微出土铁器、英国未遭罗马人侵吞前土人已知熔矿炼铁等事，并详述古人熔矿炼铁炉的形制、吹风方法、从木炭到枯燥（焦炭）的转变、汽机与热风法的应用，以及轧铁、掉铁等工艺的发明。书中还列“论铁矿”部分，将铁矿分为铁养矿、光点铁矿、棕色矿、铁养炭养矿、纯铁等五类，并述英国铁矿与煤层、灰石层相间相近，故炼铁甚便。该本为清末刊本，保留西方矿冶科技译著的面貌，对研究清末西学东渐、中国近代冶金技术史及翻译史具有文献价值。本次仅见前20页，后续内容待补。