千金翼方

《千金翼方》三十卷，唐孙思邈撰，本次所见为明万历三十三年乙巳（1605）金坛王肯堂校刊本前20页。卷前保留王肯堂《新刻千金翼方序》、宋高保衡等《校正千金翼方叙》及孙思邈《千金翼方叙》，三序并置，较完整地呈现了本书从唐至宋、至明的编纂、校正与重刻源流。王肯堂序称“医方之学其来远矣”，历叙神农、黄帝、岐伯、长桑、扁鹊、仓公、张机、华佗、王叔和、葛稚川、皇甫谧、范汪、胡洽、深师、陶弘景等数十家，而以孙思邈为“一代之良医”；又谓孙氏撰《千金方》三十卷，犹虑或有所遗，更撰《千金翼方》以辅之，“一家之书可谓大备”。序中详述王肯堂因先慈谢世、舟抵武林得廷鉴告知书成而作序，并说明校刻缘起：其从子廷鉴以为病，请以家藏本授之，表弟孙仲来助校订，因苦无他本，遇灼然无疑者然后改正，疑者宁阙以俟他日得宋刻善本。序末署“万历乙巳十月八日念西居士王肯堂字东甫”，版本信息明确。

宋高保衡、孙奇、林亿等《校正千金翼方叙》则交代北宋校正医书的过程。叙称医方之学“其来远矣”，列举上古至唐数十家，而孙思邈“尤虑或有所遗，又撰千金翼方以辅之”，但“其书之传于今，讹舛尤甚”，故仁宗诏儒臣校正。叙中详列校定次第：首以药录纂要，次本草，次妇人，次伤寒，次小儿，次养性，次辟谷，次退居，次补益，次中风，次杂病，次万病，次飞炼，次疮痈，次色脉，次针灸，而终以禁经，总三十卷、目录一卷。叙末署“太子右赞善大夫臣高保衡、尚书都官员外郎臣孙奇、太常少卿充秘阁校理臣林亿等谨上”，可见本书曾由北宋官方校正医书局校定，具有官方定本的性质。孙思邈自叙则从“神医秘术至赜参于道枢”立论，追溯炎农、轩辕、岐伯以来医药传统，历举越人、秦和、仲景、元化等医家，说明医道“实惟意也”，强调“神存心手之际，意析毫芒之里”；又自述“幼智蔑闻，老成无已，才非公干，夙婴沈疾”，故“志学之岁，驰百金而徇经方，耄及之年，竟三余而勤药饵”，采葛洪玉函奇方，撰方一部号曰《千金》，犹恐“岱山临目必昧秋毫之端，雷霆在耳或遗玉石之响”，故更撰《翼方》三十卷，“共成一家之学，譬轭軏之相济，运转无涯；等羽翼之交飞，抟摇不测”。自叙以“翼”为名，取辅翼《千金方》之意，并谓“易道深矣，孔宣系十翼之辞；玄文奥矣，陆绩增玄翼之说”，其书“以贻厥子孙，永为家训”。

本次所见目录及纲目较完整地展示了全书结构。据“重刻孙真人千金翼方纲目”，卷一药录纂要（凡四类），卷二本草上（凡七类），卷三本草中（凡六类），卷四本草下（凡五类），卷五、卷六、卷七、卷八为妇人方，卷九、卷十为伤寒方，卷十一为小儿方，卷十二为养性，卷十三、卷十四为辟谷、退居，卷十五为补益，卷十六、卷十七为中风，卷十八、卷十九、卷二十为杂病，卷二十一为万病，卷二十二为飞炼，卷二十三、卷二十四为疮痈，卷二十五、卷二十六、卷二十七、卷二十八为针灸，卷二十九、卷三十为禁经。目录又详列各卷细目，如卷一“药录纂要”下分采药时节、药名、药出州土、用药处方四类，用药处方下又列治风、湿痹腰脊、挛急痎曳、身痒、惊痫、鬼魅、蛊毒、痰实、固冷积聚腹痛肠坚、腹痛胀满呕吐、胸胁满、补五脏、益气、长阴阳益精气、补骨髓、长肌肉、坚筋骨、阴下湿痒、消渴、消食、淋闭、利小便、止小便利、明目、止泪、目赤痛、益肝胆、补养心气、补养肾气、补脾、咳逆上气、下气、霍乱转筋、肠痔、鼠漏并痔、三虫、下部虫、崩中下血、女人血闭、女人寒热痞瘕漏下、产难胞衣不出、女人阴冷肿痛、阴蚀疮、伤寒瘟疫、健忘、通九窍、下部痢、虚损泄精、唾粘如胶并唾血、吐血、下血、衄血等证治门类，可见其分类以病证统方，条理细密。

妇人方部分，目录可见求子第一（附丈夫方）、积聚第一（附瘕气结劳冷腹痛等）、乳疾第二、杂病第四、面药第五、熏衣浥衣香第六、令身香第七、生发黑发第八等，所列方剂有七子散、荡胞汤、坐导药、紫石门冬丸、白薇丸、庆云散、承泽丸、牡蒙丸、乌头丸、生地黄丸、辽东都尉所上丸、五京丸、七气丸、鸡鸣紫丸、温经汤、大补益黄芪汤、厚朴汤、排脓散、天门冬丸等，可见《千金翼方》妇人方内容之丰富。卷六以下又有虚烦、阴脱、恶露、心痛、腹痛、虚损、盗汗、下乳、中风、心悸、下痢等门，每门之下罗列方剂，如虚烦第二有竹根汤、人参当归汤、甘竹茹汤、知母汤、竹叶汤、淡竹茹汤、白犬骨散、小豆散、蒲黄散、蜀漆汤、芍药汤、鹿角屑豉汤等；虚损第七有羊肉黄芪汤、鹿肉汤、獐骨汤、羊肉汤、羊肉生地黄汤、羊肉杜仲汤、当归建中汤、内补芎䓖汤、大补中当归汤、缓中汤、大补汤、当归芍药汤、鲍鱼汤、厚朴汤、生地黄汤、气贲汤、杏仁汤等。这些内容对研究唐代医学、妇产科、本草学、方剂学及宋代校正医书事业具有重要价值。

版本方面，本书为明万历三十三年金坛王肯堂校刊本，卷前王肯堂序、宋校正叙、孙思邈自叙及纲目、目录俱全，版刻信息明确。王肯堂序称其家藏本得自徐士彰谦议家，又有表弟孙仲来助校，因无他本可校，遇疑者宁阙以俟宋刻善本，可见此本渊源有自而校刻谨慎。本次仅见前20页，且OCR对目录、表格及正文识别多有残损错乱，部分卷次、篇目、方名和文字尚需核对原稿。总体而言，《千金翼方》是唐代医学的集大成之作，王肯堂校刊本则是明清时期流传的重要版本，对研究中国医学史、本草学、方剂学、妇产科学及古籍版本学均具有重要价值。本次仅见前20页，后续内容待补。