七巧图合璧

《七巧图合璧》是一部以七巧图拼合图形为主题的写本图录。本次OCR提取前20页，页面以整幅拼合图式为主，图下或图旁列有中文图名，并附德文解释、转写，部分页面还可见类似越南语转写的拼音文字，呈现出多语对照、图文并置的写本面貌。书名在OCR中作“璧合圖巧七”，按右起读即“七巧图合璧”，与源文件名相合。前20页可见的图目极为丰富，按页面分组大致包括：田长、亭山半、亭碑、山老五、田角、楼层、屋方、亭路、盂水、亭邮、叶秋、床墨、架笔等；亭凉、刀踞马、丁尔尔、作业、刀厨、楼更、远、刀栄、刀铜、山神三、山架笔等；画船、湖船、芯莲、花荷、鼍、鱼戏、叶莲、莲、房、篮提等；使舟、帆杆挽、舟船、野渡舟、谷舟、石桥、桥环、桥等；王章、磬石、磬铜、洗笔、瓶壶接、玷、羰壶投、笙、厄、钟铜、泉古等；金钟、古鼎、玉凤、鼎、浴沐盘、六合、玉精、抱珥、射侯、彝、厄等。每图多以七巧板拼成建筑、器物、舟桥、花木、人物用具等形象，图名之后附西文释义，说明其形制或用途，如“田长”“亭山半”“楼层”“屋方”“画船”“湖船”“桥”“鼎”“钟”等，均围绕日常器物、建筑景观与传统文化名物展开。由此可见，本书并非单纯的中文七巧图谱，而是带有跨语言注释的七巧图合璧写本，兼具游戏图谱、名物图录和中外文字对照的性质。写本中出现的“February 1819”题记及“1814”等西文年份，为判断其写绘年代提供了线索；若这些题记确为写本纪年，则本书约成于清嘉庆二十四年前后，属1911年以前之写本。版本方面，本书为写本，未见刊刻牌记，图式以手绘或摹写方式呈现，页面保存了七巧图拼合的具体构图与图名对照，对研究七巧图游戏史、图谱编纂、中外语言接触及近代西文注释本流传均有直接参考价值。因本次仅见前20页，且OCR对图名、西文转写及题记的识读多有残损，全书是否另有中文序跋、图说、目录及后续图目，尚待补查。本次仅见前20页，后续内容待补。