蓪草纸

本件为德国巴伐利亚州立图书馆藏《蓪草纸》画册，索书号 Cod.sin. 2934，URN 为 urn:nbn:de:bvb:12-bsb00081225-6。卷首题 [Tong cao zhi]，出版地 [Guangzhou]，年代 [19. Jahrhundert]，即19世纪广州。本次提取前20页，OCR内容以图像框、英文图题和零星汉字为主，未见完整中文序跋、目录、牌记或作者署名。仅见英文图题包括：1.—Magistrate in Court（官员审案）；3.—Punishment of criminal by parading him in the Street（罪犯游街示众）；11.—Ling Ch'ee (i.e. cutting off the flesh of the criminal piece by piece)（凌迟，即逐片割取罪犯之肉）；12.—Beheading—the Capital punishment in China（斩首——中国之死刑）。另有“分后”“反”“容”等零星汉字。由此可知，该册以通草纸水彩画形式描绘中国官府审案、游街、凌迟、斩首等司法与刑罚场景，属于19世纪广州外销画中常见的“中国刑罚”题材。通草纸画以通草茎髓切成薄片，施以水彩，色彩鲜明、轻便易携，是当时西人了解中国社会、官场、司法与风俗的重要视觉媒介。图题用英文标注，说明其读者对象可能为英语世界的藏家或旅行者。该册对研究清代司法形象在西方的传播、广州外销画生产与销售、中西视觉文化交流具有图像史料价值。因本次仅见前20页，且OCR文字信息极少，无法确认绘者、画室、全套图数、具体刊绘年份及完整说明文字。本次仅见前20页，后续内容待补。