二十四孝合刊；二十四弟合刊

本文件为《二十四孝合刊；二十四弟合刊》前20页的OCR文本。题名拼音作“Er shi si xiao he kan ; er shi si di he kan”，署名“Xiao, Peiyuan”，出版信息为“[Ji'nan] 1869”，并附有“4 L.sin. C 67”及“urn:nbn:de:bvb:12-bsb11021935-4”等编号，另见“Bayer. Staatsbibliothek”藏书标记。可知该书为清同治八年（1869）济南刊本，系将《二十四孝》与《二十四弟（悌）》合刊的伦理教化类读物。

本次所见前20页内容，属于“二十四弟（悌）”部分，主要讲述历代兄弟友爱、以德报怨、抚孤互助的故事。每则故事一般先叙人物事迹，后附诗赞，并以“得某字”标明分韵。所见篇目包括：明陈世恩“恩悟弟得恩字”，叙陈世恩兄弟三人，长兄孝廉常规正季弟，季弟好狎游，早出暮归，世恩每夜躬守户外，候弟入乃手自扃钥，问以寒燠饥饱，如是数旬，弟大悔，后官给谏；宋司马光“公奉兄得温字”，叙司马温公光与兄伯康友爱最笃，伯康年八十，公奉之如严父、保之如婴儿，每食少顷则问“得勿饥乎”，天少冷则拊其背问“衣得勿薄乎”，其恳挚如此；宋赵彦霄“霄焚券得霄字”，叙赵彦霄与兄彦云同爨，彦云游荡废业，彦霄谏不听，遂求析箸，未几兄逋负盈门，彦霄置酒迎兄嫂，取分券火之，出所蓄偿诸负，兄惭遂改辙；宋杜衍“公报恩得公字”，叙杜正献公衍母改适钱氏，公年十五，二兄遇之无礼，至引剑斫之伤脑出血，后公举进士及贵，长兄犹存，公待遇有恩礼，二兄及钱氏子受公荫补数人，以恩报怨；唐元德秀“秀乳孤得孤字”，叙元德秀字紫芝，贫时兄嫂俱亡，遗孤期月，德秀昼夜哀号，子泣以己乳含之，涉旬渐觉潼流，至子能食其乳乃止，谓真性所感，故男子有乳，与汉李善乳孤主事相同；唐李勣“勣焚鬚得焚字”，叙唐英公李勣贵为仆射，其姊病必亲为燃火煮粥，焚其须，姊曰仆妾多矣，何为自苦如此，勣曰岂为无人耶，今姊年老，勣亦老，虽欲数为姊煮粥，复可得乎。以上故事配以诗赞，如“责善终无善，陈公重季昆”“老去兄勤奉，公封邑溯温”“苦谏兄无听，情深赵彦霄”“怨以恩相报，人思正献公”“叔也恩如母，孩之义胜姑”“姊病亲煎粥，贤名李勣闻”等，皆以韵语劝勉兄弟和睦、以德相待。

从体例看，该书图文并茂，OCR中可见多幅版画插图，文字部分为传文与诗赞相配，适合童蒙诵读与民间劝善。其内容虽属传统伦理故事汇编，但保存了清代济南地区刊刻的合刊本面貌，对了解《二十四孝》与《二十四悌》类文献的流传、合刊形式、诗赞体例及版画插图具有参考价值。本次仅见前20页，后续内容待补。