道西斋日记二卷 第一册

本册为《道西斋日记》二卷之第一册，清王咏霓撰，清光绪十八年鸿宝斋印本。卷首有陈明远序、许景澄《送同年王子裳比部内渡序》及裕德题诗，其后为日记正文。据卷端识语，此书为“门人王子裳刑曾咏霓随使德国所著之书”，可知其内容源于王咏霓随使德国期间的见闻记录。陈明远序述其“自柏灵归，查经英美日本诸国，其风土人情政事得失靡不笔而志之”，并感慨当时通晓外事者或“略通一语言一技艺之末自托洋务以炫其能”，或“摭拾旧闻翻译成书归国夸著作盗名欺人”，或“守旧者诋斥外事以为守正不挠而于中外交涉之故漠不措意”，而王咏霓则“历欧亚之山川，究古今之事变，恢其识量，发为经猷”。许景澄序亦以“州外有州，同证谈天之辩；客中送客，先收过海之驱”发端，称其“地当清暇，志乐网罗，见竹杖而察津途，藉羊胛而占日景”，并列举其“祕诸蔡帐，记以隋珠”的著述之快。裕德题诗则有“长风万里送君游，乌弋黄支笔下收”“壮志雄开海外烟，地球环越已三季”等句，可见时人对此书的期许。

日记正文以行程为纲，逐日记录自柏林启程、经德国汉诺威、荷兰边境至英国伦敦、拍司麦脱军港、利物浦等地的见闻。其中详记沿途河流源流与里程，如厄白耳河、威萨河、唵士河、来因河等，并引徐氏《瀛寰志略》辨其误；记汉诺威城为“故曰耳曼列邦英之宗国”，述英女主迎立汉诺威女主若耳治为英王、别立支子于汉、近普鲁士灭之夷为郡县等事；记荷兰福利澄埠为伊士古河入海处，述德人创公司船往来亚洲与英法争利、改泊昂物司等事，并论“和人颇以失利为怨，然和主卫阑弟三荒耄无子，德人实阴图焉，靳抑其利使其民乐为附庸，毕斯马克之权谋大抵类此”。至英国后，记拍司麦脱军港的海军船埠、船坞、船台、铁甲舰、炮台、鱼雷船等，详述“特赖勿尔嘎”船铁甲厚二十英寸、“狄威士台顺”船压水力九千三百三十吨、“英佛勒息白”船炮台以汽力运转、“安停薄尔”船五十吨后膛炮四尊等，并论及铁甲舰炮台制式、康邦甲与钢甲优劣、穹甲与水线甲之争。又记伦敦议院、西敏寺、博物馆、水晶宫、银行货币制度、英国国债与外交，如论英国“倚印度为外府，虑俄之乘其后也，竭全力以护阿富汗”，又论埃及乱党、缅甸之役、西藏通商等事。日记中还记录闽厂学生刘子英、黄韶成、邱叔任等在英学习枪炮、鱼雷，以及李傅相属往鱼雷练船学习而海部不允等细节，反映了晚清出使人员对西方海军、船政、地理、制度与外交的实地观察。本次OCR仅见前20页，所记自柏林至英国利物浦、初九日上船等行程为止，后续内容待补。本次仅见前20页，后续内容待补。