大英国志八卷 第二册

《大英国志八卷 第二册》为晚清译述英国史志之书，文件名标注为清光绪七年刊本，题（英国）慕维廉译。本次OCR仅提取前20页，所见正文首题“大英国志卷之六”，主要内容为“斯丢亚尔朝”之“惹迷斯第一纪”与“查尔斯第一纪”，叙述英国斯图亚特王朝早期君主统治及政教纷争。卷六开篇记苏格兰王詹姆斯第六继英国女王伊丽莎白之位，号詹姆斯第一，于是英苏两国合奉一王，兼有法国领地，爱尔兰亦属岛；并载其铸英、法、苏、阿四国号钱文，述亨利八世遗命、伊丽莎白无嗣及国人迎立之由。文中记詹姆斯年三十六，已娶丹麦国王女安为妃，生二子一女；一千六百三年三月二十五日夜在苏格兰宫中闻英女王薨，英诸大臣上书迎王赴英，王驰入英境，与勋爵宴饮盘桓匝月方抵都城。又载百姓见王威仪轻率、语言蹇濫，心颇不悦；王在苏时大臣专政，既为英王则轻意肆志，不重下院议士；先朝大臣大率由旧，惟从苏来者六人增置执政，滥与爵赏，赐世爵者六十二人、为柰的者七百人；以首辅西锡尔为色里斯不力伯，格敦为巴命号，勒斯米亚为特尼热纳拉理刑官，哥克为柰的。国中天主教、清教徒等教派纷争，王召两造廷议，声色俱厉，意存左袒；下院议士渐能握议会事权，上收谏王勿独专教中威柄。文中详载“火攻之策”即火药阴谋：罗伯的斯毕、温答、来的、绑格斯、伯尔西等密谋，克斯毕与诸人盟，穴地于议士院下，埋火药三十六桶，谋于会议时尽杀王及上下院人；后因匿名书信泄露，缚格斯被捕，克斯毕、来的被杀，余下狱多缢死，德勒山死于狱，加爾納遁去服诛。又记哥克持法抗王，言王在上帝与律法下，因罢官仍列下院议士；一千六百十一年“新译圣书国语文成”，彪力单四教士进呈，四十七人共襄，前后四年；异端焚死二人，后五十年此律遂废。卷六又记亚拉北拉与塞摩耳私婚下狱、王长子亨利死年十八、次子查尔斯即后王、王女伊丽莎白适日耳曼来尼部长弗勒德力第五；西锡尔死，罗伯加尔由非同的继为首辅，更名罗折斯德，专权纳贿，阿弗伯立谏而被酖，索美塞夫妇下吏质讯，若尔味格斯骤升；哥克失刑官，倍根代丞相；王还苏格兰，立英教中规制名曰以比斯哥伯，用监师治理教会，臣民弗从；爱尔兰教会规制略同；王妃安薨；波希米亚人推弗勒德力为王，奥地利攻之失国，与王女奔荷兰；下院议倍根罪；王手裂下院誓书，下哥克必米等狱；伯金恒与世子查尔斯赴马德里议婚西班牙未成，复议婚法兰西；一千六百二十五年三月二十七日王薨，在位二十三年，年五十九。文中总评王天性不淑、弊政百出，并述英国清教徒分海察尔至、彪力单、因底本敦三种，英人迁往亚墨利加，一千六百七年勿吉宜亚筑城惹迷斯墩，一千六百十九年议会首集，因底本敦人乘美弗楼耳船至新邑纽伯来，后遂成大邦。卷六下半为“查尔斯第一纪”，记查尔斯第一于一千六百二十五年即位，性和缓、仪表俨然、躬行节俭，惟以君位为上帝所授，不屈律法下；伯金恒总摄庶职，劳德为会监督，王娶法王亨利第四女大马利亚；召众议士徵税，下院仅纳一年之赋；两院恶伯金恒，王右之；一千六百二十六年再行即位礼，王衣白受冕，国人号曰白王；伯金恒返自荷兰无饷，仍令国人纳赋；下院攻伯金恒，王麾众议士令退；王下度马斯大迺尔、以德瓦寒敦诸勋爵于狱；法司革罗谏被黜，以海德代之；一千六百二十七年伯金恒以王师侵法，战败于罗舌；王释前会监督及下院议士于狱；一千六百二十八年众议士复会，纳一年之赋，增律税法，定“毕的森阿非来的”即权利请愿之类，王许之增入律例，后又私改律意；伯金恒被兵士法登刺死；罗舌降法；一千六百二十九年众议士复会，以略的以三语进，誓不许新立敎事非众议士所立、不得纳海关税、亦不以税进奉于王，王散会，下不服者数人于狱，以略病死狱中；王废两院会议十有一年，以诺以立德敦掌新王，劳德、温斡主谋，增关税、重罚锾，加特力敎人得轻议，清禁地榷商货，修古有田出丁之法，增林苑租息；诺以复立修造兵船法，海口设兵船六十号，行“巴室必未尼”船钱；一千六百三十六年寒敦入朝争讼，会议者十二人诘难，法司七人中五人附寒敦；斯德拉福助王行法于爱尔兰，劳德掌教欲兴加特力敎，苏格兰人反抗。一千六百三十七年七月二十三日苏都民叛，立“格惟难德士”敎约，王强制其民；一千六百三十九年王命将出师，会于约克，抵伯威克，苏人夺王军于的维德河，两军各二万，王许议和，召众议士；一千六百四十年四月十三日众议士复会，国事不议者十有一年，王盛气相加，丞相芬是劝纳饷，众不应，王散会，强借民财济军需；苏人侵英至带尼河，王召上院议士，与苏人立约安插两军，名曰立本；十月三日众议士复会，凡王所立令甲不遵律法者悉去之，平反狱囚，废斯大耳及海高密森两衙门及诸公廨，罢船钱及王所自立商税、强人为柰的诸条例，立例会议不得过三年，劾政敎诸大臣不法；斯德拉福下狱，一千六百四十一年三月二十一日就讯，廷讯十有七日，辞气不屈，下院以擅改国制援人叛逆例当禁锢终身，国人虑其身安国危特置之死地，五月八日上状请王施行，十二日处死；自此君相权轻，下院议士得以自主。时爱尔兰加特力敎人群起杀波罗特士敎人四五万，人疑王指使；众议士分二党，海德、福格兰、哥尔伯伯忠于王，必米、寒敦贰于王；一千六百四十二年正月三日王命法司至上院言六人谋叛，名捕金卜敦、必米、寒敦、好理斯、哈塞力斯、德罗的，王入下院捕五人未获，妃激王，王入伦敦议会索五人，民变，王出奔，国人迎五人复归。本次仅见前20页，后续内容待补。