热河日记

《热河日记》是朝鲜李朝文人朴趾源所撰的一部使行纪游之作，本次所见为朝鲜旧钞本前20页。卷首《渡江录序》以“后三庚子”标目，说明“曷为后三庚子？记行径阴晴将年以宿月也；曷补后崇祯纪元后也；曷三庚子？崇祯纪元后三周庚子也”，又解释不补崇祯、讳之之由，称“江以外清人也，天下皆零清正朔，故不敢补崇祯也”，并申明“崇祯皇明中华也，吾初受命之上国也”，感慨明室亡后百四十余年，清人入主中国而先王制度变为朝环，朝鲜独守先王制度，“是明室宿存于鸭水以东也”。序末署“崇祯百五十六年癸卯洌上外史题”，即1783年，集中反映了朝鲜李朝士人尊明、感念崇祯的华夷观念与纪年意识。正文标“后三庚子我圣上四年”，记渡江行程：连日阴雨，鸭绿江涨，渡江前整理行李、封家书、与同行诸人相视而笑；渡江时搜检甚严，方物、人马、船隻依次济渡，作者与洪命福等论“人心惟危，道心惟微”及“知道者能处其际”；至九连城露宿，夜雨初止，军牢呐喊，帐幕相接，人喧马嘶，俨成村闾。二十五日记小雨午晴，副马应人中有负酒者，作者临溪独酌，又投钓得二小鱼，因方物未到仍宿九连城。二十六日发九连城，行至金山山下中火，雾中听马头得龙说康世爵事：康世爵为荆州人，随父在辽阳，清人陷抚顺后从军，明军败，世爵被缚，后自解缚，庇朝鲜兵得免，走还辽阳，又经沈阳陷落，隐金石山，渡鸭绿江入朝鲜，娶东妇，子孙蕃衍。二十七日记路遇五六胡人骑小驴，马头与胡人争礼，群胡填门争视方物，得龙与凤城奸胡争执礼单分给，作者详记栅门守直、甲军、烟竹、火刀、封草、纸竹、刀柄、扇子、大口鱼等礼单名目；入栅后路右草厅三间，御史、将军以下分班列坐，作者感叹“一入此门则中土也，乡国消息从此绝矣”。二十八日记至凤城，访通官徐宗孟家、贵林家、文通家，观察中国民居制度：屋皆一字，前堂后室，左右翼室，墙垣以轨筑，门必前后直封，洞开重门则自内室至外室一堂直通；又详记轨制、盖瓦、灰缝、井汲、肩挤、车制等，以为“利用然后可以厚生，厚生然后正其德”。文中又考安市城、凤凰城、平壤、浿水、汉四郡地界，引唐太宗征安市、杨万春射帝中目等旧闻，辨析唐书记载与朝鲜旧传之异。全书以日记体纪行，兼载沿途山川、关隘、市镇、民俗、建筑、制度、人物与历史地理考辨，是研究朝鲜燕行录、清代东北社会、中朝文献交流及朝鲜士人华夷观的重要资料。本次仅见前20页，后续内容待补。