乘查笔记

本书为清代斌椿所撰海外游记，题名《乘查笔记》，罗马字题名 Cheng cha bi ji。据目录信息，出版年为1869年，出版地未详。内容以逐日纪程形式，记录同治丙寅（1866）正月奉使游历外洋的经过。作者自述，外洋各国自道光庚子通商来华后争先恐后，而中国士大夫从无至彼国者；同治丙寅正月，斌椿奉往外國遊歷，各驻京使臣闻之皆甚喜。行程自津沽登舟，遵海南下，逾六省至香港，易巨舶放南洋，过越南、暹逻，折西至锡兰、南印度大岛，又西北至亚丁、阿喇伯境，添储薪水糗粮，至麦西国都登陆，由地中海易舟至佛郎西、英吉利、荷兰、丹麻尔、瑞典、俄罗斯、普鲁士、比利时各国都。凡乘火轮船十有九、火轮车四十有二，形式各异。所经各国山川险塞、建国疆域、治乱兴衰，详加采访，逐日登记；国人之官爵姓字及鸟兽虫鱼草木奇异者，名多非汉文所能译，姑从其阙；宫室街衢壮丽、士卒整肃、器用机巧、风俗异同，皆据实书，无敢傅会。舟车所至九万余里，驰驱道路，不暇分类纪载，缺略者间补注于本條之下，故无一定体例。书中还记返程及沿海见闻：自外洋归来，重睹故乡景物，有生入玉门之乐；至紫竹林泊舟，狄税司妥玛邀往新关住，往拜通商大臣崇地山侍郎、恒云舫观察，由陆经杨村、蔡村、河西务、张家湾、通州、余家围、沙窝门进城。又记泊舟烟台，监督潘霁如观察留晚饭，细询外洋情事；至大沽水浅停舟候潮，两岸黄叶林中茅舍炊烟，芦洲积雪；过黑水洋大风，大波如山立，浪花由船顶过，客皆凛凛；过浙江宁波府定海境，舟行峡中，乱峰层叠，碧树晴云，舟人指南面烟云一带即普陀洛伽山；至上海，郭远堂中丞栢荫因比利时国换约到上海，询比国暨各国情形；过潮州南澳，泊厦门，克税司至舟晤谈；过福州五虎门；子箴都转濬颐赠所著《一知轩诗钞十四卷》并重修郑仙祠各诗册；至香港，往拜英国督理香港军务马公，马公招饮，肩舆绕山行十余里，洋楼重叠倒影清波；乘九江船赴粤省，过虎门炮台，抵广州，往见制军瑞澄泉相国麟，拜海关监督师继瞻曾；住省绘图并誊写《乘查笔记》；开船后见越南山岛，过苏门答腊、新嘉坡，述赤道昼夜平分及瑞典、芬兰极北夏日半年为昼、冬半年为夜之理；过七洲洋风大舟颠簸；至安南国晤粤商张霈霖，游法国公司新造楼宇；又记锡兰为五印度极南大岛，近为英人立埔头设炮台，岛前大石森列，潮激如雪花高数丈，较浙江龛赭两山束潮之势更澎湃；店主妇之子官印度，婿亦贾于岛中，以锡兰全图见赠。全书以亲历见闻为主，兼采采访，内容涉及19世纪中后期亚洲、非洲、欧洲多地地理、风俗、科技、城市与交通，是晚清中国人走向世界的重要记录。本次仅见前20页，后续内容待补。