西学书目答问

《西学书目答问》为清赵惟熙所编西学书目，光绪二十七年（辛丑，1901）镌于贵阳学署，卷首有哈佛大学汉和图书馆珍藏印，另有后人李程子漫识一则。作者时任贵州督学使者，因光绪二十七年诏变科举法，以中外史志政艺各学试士，而诸生鲜识西书门径，时来问业，遂仿南皮张之洞《书目答问》之例，臚列西书诸目，用审来者。

据略例，全书以西书门目繁多，大致不外政、教、艺三类；教务书率浅陋不足观，译笔尤多恶劣，故屏弃不录，以政学、艺学分上下篇。张之洞原书于博中求精，抉择颇严；此编因现行西书无多，自非悖谬太甚、浅鄙无理者概予著录，非尽要本亦非尽善本，披沙拣金，是在学者。略例又述中国西书之最古者，若利玛窦、熊三拔、艾儒略、汤若望，明末国初凡十余家，为书数十种，大半已见《四库》及《天学初函》《艺海珠尘》《海山仙馆》各丛书；因西学日新月异，愈近愈佳，故于乾嘉以前译本悉置弗列。书目下俱注卷数及撰人、译人姓名，以备考核；西人冠以国名，中人不举爵里，以归简易。略例又言是编纂辑于本年冬初，未及脱稿即按试下游各属，考政倥偬，不遑暇食，偶于监场之顷、校艺之余，或輶轩暂停，或驿馆小住，辄枝杂笔记数行于目下，以示诸生门径。又仿四库编纂之例而变通之，凡西学各书风行于二十年内，其翻译撰述者大半近日名公硕士，若概从割爱将至无书可纪，故此编为指示诸生而作，与著书体例有别，悉本书名之例敬著于篇。书目厘类最难，西书尤甚，派别门分未易画一，欲各从其类则每有一书而兼数类者，两收之既嫌重复，偏举之又近絓漏，故略为铨次，不无参差，学者观其会通可矣。西书有图者恒十之八，凡图非另为卷不注于目。是编以西书为主，故中人撰述多附见于后。所收多己亥以前译本，因拳乱阶祸、京沪道阻，輶轩西来更无从问津，惟译本以晚出为佳，会当博访新书续刻。又言中人雅尚著作，度论述西事之书当复不少，孤陋寡闻，搜求殊隘，仅就见及者录之，挂一漏万自知不免。收藏家最重丛书，西书独鲜汇刻，如近行之《西学大成》等名目，多功贾渔利、改头换面之作，讹误尤多，弗以羼入。各书目下所注某某本，指初印及通行者而言，现在大半有石印巾箱本，书肆易得。读西书以政学为易，一浏览而得八九；至艺学多系专门，非名师口授及以仪器测验，末由实获，故宜先政而后艺。读西书当以中学为根本，正经毕业乃可从事，否则志识未固，即有所得亦不足观。西人每岁创新法、制新器者以亿为率，获新理、著新书者以万为率，此区区者犹太仓稊米，诸生于此稍涉藩篱，毋骇为浩如烟海。

本册前20页可见政学第一，分史志学、政治学、学校学、法学等门。史志学著录《万国史记》《欧洲史略》《希腊志略》《罗马志略》《泰西新史揽要》《日本国志》《俄史辑译》《大英国志》《法国志略》《米利坚志》《联邦志略》《英法俄德四国志略》《四裔编年表》《天下五洲各大国志要》《欧洲八大帝王传》《列国变通兴盛记》《德国合盟本末》《普法战纪》《东方交涉纪》《中东战纪本末》《绥服纪》《俄罗斯事辑》《俄罗斯事补辑》《元代西北疆域考》《西域见闻录》《朔方备乘》《续瀛寰志略》《印度札记》《日本杂事诗》等，每书下注卷册、撰译人、版本，并附提要评论。政治学著录《列国岁计政要》《佐治刍言》《德国议院章程》《西国近事汇编》《英政概》《法政概》《英藩政概》《日本新政考》《美国地理兵要》《巴西地理兵要》《巴西政治考》《采风记》等。学校学著录《西学略述》《西国学校》《文学兴国策》《西学课程汇编》《七国新学备要》《肄业要览》《东瀛学校举概》《译书事略》等。法学著录《公法总论》等。全书以政学为先，艺学为后，体例明晰，提要简明，是清末指导士人阅读西书、了解西学门径的重要书目著作。本次仅见前20页，后续内容待补。