西域琐谈

《西域琐谈》为清代七十一（号椿园）所撰，钞本，本次仅见前20页。据卷首自序，作者生于燕，长而游宦于秦、晋、齐、楚、吴、越之郊，南及岭表，东至医无闾，渡辽水而及朝鲜之疆；近年又西出阳关，道星宿海三十余里，往来龟兹、大夏诸邦，五易裘葛。因居西域最久，目见耳闻甚富，故不辞冗俚，作《琐谈》以纪之。自序作于乾隆四十二年十二月十九日，署“椿园七十一自序于库车军署”。作者自述其书取材原则为“目见存矣，耳之所闻少无可据则置之”，不取游移附会之说，亦不敢为邹衍荒唐之论，可见其撰述态度较为审慎。目录显示全书分卷编次：卷一有“殊方风俗六十三条”“新疆各部落并军事”“阿睦尔萨纳顿鲁特”“新疆道里表”“准噶尔”；卷二有“阿布敦霍集占”“土尔扈特投诚纪略”“乌什叛乱纪略”“雪山”“乌鲁木齐附巴王坤”；卷三有“哈密”“塔尔巴哈台”“哈喇沙尔伯布古尔”“伊犁”“沙雅尔”；卷四有“叶尔羌”“哈萨克”“库车”“安集延”“乌什附阿允苏拜城赛里木”“鄂罗斯”“克什米尔”“喀什噶尔尔英之沙尔寺八处回城”“布鲁特”“郭罕”“博罗尔”“塞克”“控噶尔”“温都斯坦”“巴达克山”“布哈拉”“绝城诸国”“西海女国狗国”等。目录后另附“道光八年九月初十日奉朱笔圈出回疆八城名”，列喀什噶尔为恢武城、阿克苏为普安城、叶尔羌为嘉塾城、乌什为字化城、英吉沙尔为辑远城、库车为葬平城、和阗为威靖城、喀喇沙尔为协顺城，可见此钞本流传中曾有后人批注。正文卷之一题“长白七十一椿园氏著”，标目“殊方风土”，内容涉及回部天文、气候、种植、瓜果、文字、宗教、阿浑、婚丧、服饰、节日、饮食禁忌、疾病等。如记“京师望北辰偏直北西城望北辰转少北而偏西”；记回民以小麦为根，粳米次之，大麦糜子用以烧酒及充牲畜粮；记其地忌春寒，雪水来迟则播种失时，皆资灌润，不宜多雨；记甜瓜五色俱有，甘如蜜，回子谓之冬瓜，可藏至次年二月；记回子文字如乌迹如蚪蚪，凡二十九字头，通晓者方无疑字；记阿浑主持念经、婚嫁及疑难之事；记把斋、开斋、过年“入则爱伊谛”等节序；记伯克制度，阿奇木伯克最尊，伊什罕伯克、噶杂纳齐伯克、商伯克、海子伯克等各有职事，升调去留由乌什参赞大臣及各城办事大臣定拟；又记回民婚娶、服饰、帽靴、礼拜、丧葬、海兰达尔等风俗。全书以亲历见闻为基础，兼采目录所列各部落、城郭、道里、叛乱纪略、投诚纪略等，内容涵盖清代新疆地理、民族、宗教、制度、风俗、军事等诸多方面，对研究乾隆平定西域后的边疆社会具有较高史料价值。本次仅见前20页，仅存自序、目录及卷之一“殊方风土”部分内容，后续卷帙待补。