懦轩行状

《懦轩行状》为朝鲜旧钞本，前18页所见以行状为主体，并附《论和事不可疏和疏退》、年条及《神道碑铭》等文字。行状篇首署“从侄世来撰”，记主人公懦轩公名演，字德雨，号懦轩，一号赘翁，上世为罗州潘南县入。行状追溯其世系，称有谭尚衷，高丽右文馆直提学，以直节著，号南先生；生谭崇，入本朝出议政，钱归川府院君猛平度公寔为其八代祖；曾祖谭协，司谋院司谋，赠领议政，以学行名世，号治川先生；祖谭应顺，潘淑府院君；考谭东秀，司仆寺正；妣郑氏，承省淹之女。行状又称治川先生举五丈夫子，第四为大司宪谭应福，其仲子为观察使谭东统，播城公散养之如子，及正公无嗣，公遂以观察公决于为之后。公之始生，行状记于丁酉二月二十四日，OCR所记年号字样模糊，具体年号待考；九岁正公稍葬，公哀毁知成人事，事母夫人以至诚。稍长，自力于学，志气弘远，人皆知为异日国器。甲公应袭者严于人少辞可，亦益称之。行状又记其婚姻、田产、仁祖潜邸等事，称仁祖新遭同气之痛，人人为之栗息，而公一无所畏吝，仁祖叹曰“年少之人意气如此”。天启间登庭，授承文正字，甲子始拜，反正之明年朝廷清明，擢贤众位，公为新兴标望，先辈无不推重。历官著作博士、司谏、副修撰、献纳、校理、修撰、吏曹佐郎、灵光县监、执义、大司谏、吏曹参议、大司宪、金州府尹等。任灵光县监时，至岭上察民疾苦，苟利于民不惮以身为之；后召还，以体病从事任，历执义。丙子春，虏人來求和，朝臣争言不与，论议大激，至不礼其使而归之；冬虏果大来，薄弘济院，上出御南大门楼，公休地错，及其大军未至，苍清勇士迁击之不从，驾入南汉山城，公以大司谏兼赞画使，周旋城中，规划城堞，虽风雪大雪未尝少惧，上倚以为重。公又言于上，请因东门山谷、北门地势诱敌以战，并请上亲临督战，上以为然，而卒为众议所沮。和议既成，虏欲得不和者而甘心，大臣并举前后议臣十七人将送之，公力争，谓不可尽投名流于虎口；后虏人纳还所掠，上命公往莅，公与虏将交涉，使奔还者甚众。世子北行，公以左副宾客陪从，渡鸭绿江入沈阳，虏人见其至，敬畏之；公在虏一年，苟有囊索钱物，必以赎还被掳，又与清阴金公、晦谷曹公相守一馆，备尝艰危。有欲为公地者劝其先归，公不肯，曰“义所不可”，虏亦不能强。后移送龙湾、义州、北馆等地，始终持节。戊子五月十九日卒，享年五十有二，葬于积城，后迁于福州金村先葬某向之原。行状末称公气守闲远，临怀坦荡，内绝畦畛，外屏边幅，自蚤岁散气激昂，风采峻整，卓然自拔于流俗；平生接人宽厚，好善疾恶，见人之善倾心称与，见人不善必深恶痛斥。又记其与兄弟友爱笃至，家产日落而不以为意，严于辞受，苟非其义虽知旧赠遗有所不受，至当施与则不问家之有众。行状之后附《论和事不可疏和疏退》长疏，力言和议之害，主张斩虏使、振士气、抗战，词气激烈；又附年条，记丁丑二月陪世子往沈阳、三月渡鸭绿江、四月入沈阳，庚辰十一月往龙湾，辛巳正月备边司启入送沈阳、三月以同知入沈阳、刑部直送北馆，与清阴金公尚宪、临谷曹公汉英同被拘留，十二月自北馆移送义州，壬午在龙湾等事；末附《神道碑铭》。此旧钞本保存行状、疏文、年条及碑铭，对研究朝鲜王朝丙子胡乱前后的和战争论、南汉山城围城、沈阳拘留经历及士人义理观念具有文献价值。本次仅见前18页，后续内容待补。